KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N4

真中

まんなか

mannaka

JLPT N4
音高 0
noun
表記變體
通常寫作「真ん中」
1

正中央;中心

less_common
neutral

位於某個範圍、空間或物體的正中央部分。

🎯 「真中」是「真ん中」的漢字表記變體;現代日語通常寫作「真ん中」。

搭配

道の真中

道路正中央

真中に座る

坐在正中央

真中に置く

放在正中央

真中あたり

正中央附近
例句

部屋の真中にテーブルが置いてある。

房間正中央放著一張桌子。
2

中間;正中間

less_common
neutral

時間、順序或一段事物的前後之間,恰好位於中間的位置。

🎯 可用於表示時間或排列順序的中間位置;實際使用中通常寫作「真ん中」。

搭配

話の真中

談話的中間部分

列の真中

隊伍正中間

真中の日

正中間的那一天

真中くらい

大約在中間
例句

長い休みの真中で、家族と旅行に出かけた。

在長假的中間,我和家人出門旅行了。

關聯詞

真ん中
same_kanji_family
與「真中」同義,是現代日語較常見的表記。
中央
near_synonym
意為「中央、中心」,較正式,且不一定帶有「正中間」的口語語感。
中間
near_synonym
意為「中間」,適用範圍較廣,不一定表示正中央。

真中 的常見錯誤

真中(用於一般現代書寫)真ん中「真中」並非意思錯誤,但在現代日語中,「真ん中」是更普遍、更自然的表記。

學習筆記

讀音為「まんなか」,不是依字面讀作「しんなか」或「まなか」。

日常書寫和一般文章中通常使用「真ん中」,「真中」較少見。

表示「正中央」時常與助詞「に」搭配,如「真ん中に置く」。


真中」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。