KOTOBA 單字庫 › N4
生きる
いきる
ikiru
生きる 的活用（一段動詞）
て形
生きて
いきて
受身
生きられる
いきられる
使役
生きさせる
いきさせる
可能
生きられる
いきられる
命令
生きろ
いきろ
過去
生きた
いきた
意向
生きよう
いきよう
ました
生きました
いきました
ている
生きている
いきている
辭書
生きる
いきる
條件(ば)
生きれば
いきれば
否定
生きない
いきない
ます
生きます
いきます
ません
生きません
いきません
過去否定
生きなかった
いきなかった
ませんでした
生きませんでした
いきませんでした
活著；生存
指人、動物或其他生物維持生命、沒有死亡；也可指在困難或危險中得以存活。
🎯 用於生物的生命存續；可描述一般狀態，也常用於強調求生、倖存或生命的可貴。
長く生きる
活得長久懸命に生きる
拚命活下去生きて帰る
活著回來百歳まで生きる
活到一百歲祖父は九十歳を超えても元気に生きている。
あの事故で生き残れたことを幸運だと思う。
生活；度日；做人處世
指以某種方式、態度、目標或價值觀過日子、走過人生。
🎯 常與表示生活方式、人生態度、信念、職業或目標的詞語搭配，主語多為人。
自分らしく生きる
活出自我前向きに生きる
積極地生活信念を持って生きる
懷抱信念而活仕事のために生きる
為工作而活人と比べず、自分のペースで生きたい。
彼女は困っている人のために生きている。
（知識、經驗、才能等）派上用場；發揮作用
指既有的知識、技術、經驗、特性等在某個情境中產生實際效用。常以「～が生きる」或「～を生かして」出現。
🎯 多用於能力、經驗、資格、構想、特色等抽象事物；「生かす」是其常見對應他動詞。
経験が生きる
經驗派上用場知識が生きる
知識發揮作用資格が生きる仕事
能運用資格的工作素材が生きる料理
凸顯食材特色的料理海外で働いた経験が、今の仕事で生きている。
この料理は、新鮮な野菜の味が生きている。
鮮活；有生命力；栩栩如生
指表情、描寫、色彩、作品等呈現出生動感、真實感或強烈的生命力。
🎯 常見於「表情が生きている」「描写が生きている」等，帶有評價作品或表現生動的語感。
表情が生きている
表情很生動描写が生きている
描寫鮮活色が生きている
色彩鮮明有活力言葉が生きている
文字鮮活有力写真の中の子どもたちの表情が生きている。
この小説は登場人物の会話が生きている。
關聯詞
生きる 的常見錯誤
學習筆記
• 生きる為自動詞。基本意義是「活著」，但也常表示「以某種方式過人生」、「經驗或才能發揮作用」及「表現鮮活」。
• 「～ために生きる」可表示「為了～而活」；「～ように生きる」則表示「以～的方式生活」。
• 「生きている」除表示「還活著」外，依名詞不同也可表示「正在發揮作用」或「很鮮活」。
• 漢字寫作「生きる」最常見；在強調生命、文藝或標語性語境中，也常見「生きる」的平假名書寫。
「生きる」共 4 個義項、8 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。