KOTOBA 單字庫 › N2
特色
とくしょく
tokushoku
JLPT N2
音高 0
noun
サ変名詞
1
特色；特徵；特點
common
neutral
某人、某事物或某地區所特有，且能與其他對象區別的性質或表現。
🎯 可用於描述人、產品、服務、地區、文化、活動等的獨特之處。
搭配
地域の特色
地區特色特色を生かす
發揮特色特色を出す
展現特色；做出特色特色ある商品
具有特色的商品独自の特色
獨有的特色例句這個地區以豐富的自然景觀和傳統祭典為特色。每家店都有自己的特色，讓人不知道該選哪道菜。
この地域は豊かな自然と伝統的な祭りが特色です。
店ごとに特色があり、どの料理を選ぶか迷ってしまう。
2
特色；優點；長處
common
neutral
某人、某事物所具有的特別優點或吸引人的地方。
🎯 常用於強調產品、服務、教育方式或活動等值得注目的優點。
搭配
特色を活かした教育
發揮特色的教育特色を持つ
具有特色；具備獨特優點特色を前面に出す
將特色放在最前面；凸顯特色学校の特色
學校特色商品の特色
產品特色特色のあるサービス
有特色的服務例句這所學校的特色是小班制和充實的實習課程。使用當地食材這一點，是這家店的一大特色。
この学校は少人数制と充実した実習に特色があります。
地元の食材を使っている点が、この店の大きな特色だ。
關聯詞
特色づくり
compound
打造或建立特色。特色 的常見錯誤
✗ この商品は安さが特徴です。✓ この商品の特色は安さです。兩句都可能成立；若要強調「安價」是產品吸引人的優點，用「特色」較自然。若只是客觀指出可辨識的特徵，用「特徴」也正確。
✗ 彼の特色は英語が上手なことです。✓ 彼の特長は英語が上手なことです。描述個人特別擅長的能力時，「特長」通常比「特色」自然；「特色」較常描述人或事物整體的獨特風格或優點。
學習筆記
• 「特色」是名詞，常見搭配有「特色がある」「特色を生かす」「特色を出す」。
• 「特色」不只表示中性的「特徵」，也常帶有正面評價，表示值得注意的優點或魅力。
• 與「特徴」相比，「特色」更容易帶有「獨特、值得強調」的語感。
「特色」共 2 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。