KOTOBA 單字庫 › N3
特徴
とくちょう
tokuchō
JLPT N3
音高 0
noun
漢語
1
特徵；特性
very_common
neutral
某人、事物或現象所具有的、能代表其性質或狀態的特有性質。
🎯 廣泛用於描述人物、物品、制度、現象等的特有性質。
搭配
特徴がある
具有特徵特徴を持つ
具有特徵特徴を捉える
掌握特徵特徴を生かす
發揮特色地域の特徴
地區特色例句這個地區傳統工藝的特徵，在於鮮豔的用色和細緻的圖案。這輛車的主要特性是省油，以及行駛時十分安靜。
この地域の伝統工芸の特徴は、鮮やかな色使いと細かな模様にある。
この車は、燃費のよさと静かな走行性能が大きな特徴だ。
2
特色；區別性特徵
very_common
neutral
與其他同類事物相比，特別顯眼、能用來加以區別的性質或部分。
🎯 常用於比較商品、服務、作品、地區或人物時，強調其與眾不同之處。
搭配
最大の特徴
最大的特色独自の特徴
獨有的特色特徴的なデザイン
富有特色的設計他との違いが特徴だ
與其他事物的差異就是其特色例句這項產品的特色是輕巧又耐用。這個地區的傳統料理，特色是大量使用香料。
この製品の特徴は、軽くて丈夫なことです。
この地域の伝統料理は、香辛料を多く使うのが特徴です。
關聯詞
特徴的
derived_word
形容動詞，表示具有鮮明特色或不同尋常。特徴 的常見錯誤
✗ この製品の特長は、値段が安いことです。✓ この製品の特徴は、値段が安いことです。若只是客觀描述產品的特有之處，用「特徴」；若要明確強調這是產品的優點，也可用「特長」。兩者並非完全不能互換，但語氣和焦點不同。
學習筆記
• 「特徴」是中性詞，可以描述優點、缺點或單純的識別特徵。
• 常見句型為「～の特徴は…だ／です」和「～に特徴がある」。
• 不要把「特徴」誤寫成「特長」；「特長」主要表示優點、長處。
「特徴」共 2 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。