KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N4

hi

JLPT N4
音高 1
noun
基本語
單漢字詞
1

火;火焰

very_common
neutral

燃燒時產生光和熱的現象,也指燃燒中的火焰。

🎯 可指爐火、營火、火災中的火焰等,也常用於日常固定搭配。

搭配

火をつける

點火;點燃

火を消す

熄火;把火弄熄

火が燃える

火在燃燒

火の粉

火星;火花

火の用心

小心火災;防火注意
例句

ろうそくの火が風で揺れている。

蠟燭的火焰被風吹得搖曳。

火が燃え移らないように、周りの枯れ葉を取り除いた。

為了避免火焰延燒,我把周圍的枯葉清除了。
2

火力;爐火

common
neutral

用來烹調、加熱或取暖的火,以及其熱力。

🎯 常用於描述烹調或加熱時的火力大小。

搭配

火を弱める

轉小火

火を強くする

轉大火

火にかける

放到火上加熱

火が通る

煮熟;加熱透
例句

鍋が煮立ったので、火を弱めてください。

鍋子煮沸後,請把爐火轉小。

炒め物は強い火で手早く仕上げるのがコツです。

炒菜的訣竅是用大火迅速完成。
3

熱情;鬥志;幹勁

common
neutral

比喻內心燃起的熱情、鬥志或積極行動的動力。

🎯 多出現在「火がつく」「火をつける」等慣用表現中。

搭配

闘志に火がつく

鬥志被點燃

競争に火をつける

點燃競爭

仕事に火がつく

工作開始熱絡起來
例句

試合終了間際の同点ゴールで、選手たちの闘志に火がついた。

比賽即將結束前的追平進球,點燃了選手們的鬥志。

彼女は目標を達成するまで、仕事への火を絶やさなかった。

在達成目標之前,她始終沒有澆熄對工作的熱情。

關聯詞

near_synonym
「炎」較專指火焰本身,常帶有火勢旺盛或高溫的語感。
火事
derived_word
指火災、失火事故,讀作「かじ」。
火災
derived_word
較正式的「火災、火災事故」;讀作「かさい」。
火曜日
compound
「星期二」;其中的「火」讀作「か」,不是本詞指定的「ひ」。
antonym
在五行等對立概念中,水常與火相對。

的常見錯誤

火曜日(ひようび)火曜日(かようび)「火曜日」中的「火」讀作「か」,整個詞讀作「かようび」,不是「ひようび」。
火を消える火を消す/火が消える「消す」是他動詞,需用「火を消す」;「消える」是不及物動詞,需用「火が消える」。

學習筆記

本詞指定讀音為「ひ」;在複合詞中也可能讀作「か」,例如「火事(かじ)」「火災(かさい)」「火曜日(かようび)」。

「火」常與助詞「を」或「が」搭配:火をつける、火を消す、火が燃える、火が消える。

「火がつく」既可指實際點燃,也可比喻某件事開始熱絡或某人燃起鬥志。


」共 3 個義項、6 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。