KOTOBA 單字庫 › N3
暮れ
くれ
kure
JLPT N3
音高 0
noun
1
黃昏；傍晚
common
neutral
太陽西沉、天色逐漸變暗的時候。
🎯 指一天將盡、天色變暗的時段；常見於「夕暮れ」「日暮れ」等詞中，單獨使用時也可表示黃昏。
搭配
夕暮れ
黃昏；傍晚日暮れ
日落；黃昏暮れの空
黃昏的天空暮れかかる
天色開始變暗例句請在天黑前回來。
暮れまでに帰ってきてください。
2
末尾；末期；結束時期
common
neutral
某段期間即將結束的時候，尤其指一個月、季節或一年的末期。
🎯 可泛指某段期間的末尾；實際使用上常與「年」「月」「季節」等詞搭配。
搭配
年の暮れ
年末；年底月の暮れ
月底秋の暮れ
秋末暮れも押し迫る
年末迫近；年底將至例句年末總是特別忙碌。
年の暮れは何かと忙しい。
3
年末；歲末
common
neutral
一年即將結束的時期，通常指十二月前後的年末。
🎯 單獨說「暮れ」時，在特定語境中常可理解為「年末」；也常見於「暮れの挨拶」等與歲末習俗有關的表達。
搭配
暮れの挨拶
歲末問候暮れの大掃除
歲末大掃除暮れのボーナス
年終獎金暮れから正月にかけて
從年末到新年期間例句我預計年底回老家。
暮れには実家に帰る予定です。
關聯詞
日暮れ
compound
表示日落或天黑的時候。年末
near_synonym
表示年末；比「年の暮れ」更中性、也較常用於正式或行政語境。明け
antonym
可表示一天、年或某段期間開始之時，與表示結束的「暮れ」相對。暮れ 的常見錯誤
✗ 呉れ✓ 暮れ表示黃昏或某段期間末尾時，應寫作「暮れ」；「呉れ」通常不是現代標準日語中表示此義的寫法。
✗ 暮られ✓ 暮れ「暮れ」是名詞；不要在表示黃昏或年末時誤加「ら」。
學習筆記
• 「暮れ」可表示「黃昏」或「某段期間的末尾」，需依前後文判斷。
• 「年の暮れ」特別常表示「年末」；若要明確表達年末，也可使用「年末」。
• 「暮れ」與動詞「暮れる」相關，但「暮れ」本身是名詞，不能直接當作動詞使用。
「暮れ」共 3 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。