KOTOBA 單字庫 › N1
夕暮れ
ゆうぐれ
yūgure
JLPT N1
音高 0
noun
1
黃昏；傍晚；暮色
common
neutral
太陽下山前後、白天逐漸轉暗的時分。也可指這段時間的暮色。
🎯 指一天將盡、天色變暗的時段，常帶有景色描寫或抒情的語氣。比「夕方」更強調天色昏暗與暮色。
搭配
夕暮れ時
黃昏時分；傍晚時分夕暮れの空
黃昏的天空夕暮れが迫る
黃昏將近；暮色逼近夕暮れに染まる
染上暮色夕暮れの街
黃昏時的街道；暮色中的街區例句到了黃昏，街上的燈一盞一盞地亮了起來。一邊眺望黃昏的大海，一邊度過了寧靜的時光。
夕暮れになると、街の明かりが一つずつともり始めた。
夕暮れの海を眺めながら、静かな時間を過ごした。
關聯詞
日暮れ
near_synonym
指日落、天黑前後的時分，與「夕暮れ」意思相近。黄昏
near_synonym
可指黃昏，也常帶有較文學或感傷的色彩。夕闇
near_synonym
朝暮れ
antonym
夕暮れ 的常見錯誤
✗ ゆうぼれ✓ ゆうぐれ「夕暮れ」的讀音是「ゆうぐれ」，「暮」在此讀作「ぐれ」。
學習筆記
• 「夕暮れ」可作名詞使用，例如「夕暮れになる」（到了黃昏）或「夕暮れの空」（黃昏的天空）。
• 與「夕方」相比，「夕暮れ」更容易讓人聯想到日落、暮色與帶有氣氛的景象。
• 「夕暮れ時」中的「時」讀作「どき」，整體讀作「ゆうぐれどき」。
「夕暮れ」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。