映す

使人或物的影像出現在鏡子、水面等表面上；也指影像在表面上呈現出來。

🎯 用於鏡子、水面、玻璃等反射影像的情境，也可用於比喻反映內心或現實。

將電影、影像或畫面投射到螢幕、牆面等地方顯示出來。

🎯 主要用於電影、影片、照片等影像的投影或播放；現代口語也常用於在螢幕上顯示影像。

在作品、表情或言行中表現出某種情況、感情或特徵。

🎯 常用於「現実を映す」「心を映す」等抽象或比喻性的表達。

關聯詞

映す 的常見錯誤

學習筆記

• 「映す」是他動詞，常見句型為「場所に〜を映す」。

• 與自動詞「映る」成對；「鏡に姿を映す」是把身影映在鏡子裡，而「鏡に姿が映る」是身影映在鏡子裡。

• 不要與同音的「写す」及「移す」混淆。