KOTOBA 單字庫 › N2
映る
うつる
utsuru
JLPT N2
音高 2
verb
intransitive
映る 的活用（五段動詞）
て形
映って
うつって
受身
映られる
うつられる
使役
映らせる
うつらせる
可能
映れる
うつれる
命令
映れ
うつれ
過去
映った
うつった
意向
映ろう
うつろう
ました
映りました
うつりました
ている
映っている
うつっている
辭書
映る
うつる
條件(ば)
映れば
うつれば
否定
映らない
うつらない
ます
映ります
うつります
ません
映りません
うつりません
過去否定
映らなかった
うつらなかった
ませんでした
映りませんでした
うつりませんでした
1
映照；反射出
very_common
neutral
物體的形象因光線反射而出現在鏡子、水面或其他表面上。
🎯 用於鏡子、水面、玻璃等反射影像的情境。
搭配
鏡に映る
映在鏡子裡水面に映る
映在水面上月が湖に映る
月亮映在湖面上例句看著鏡中自己的臉後，整理了頭髮。晚霞美麗地映照在平靜的湖面上。
鏡に映った自分の顔を見て、髪を整えた。
夕焼けが静かな湖面に美しく映っている。
2
映在畫面上；出現在照片、影像中
very_common
neutral
人物或物體以影像的形式出現在電視、螢幕、照片或影片中。
🎯 用於電視、螢幕、照片、影片等影像媒體；也常用於表示人物是否被拍進畫面。
搭配
テレビに映る
出現在電視畫面上画面に映る
出現在畫面上写真に映る
出現在照片中；被拍進照片裡後ろに映っている
出現在後方的畫面中例句所有人都被拍進團體照裡。新聞畫面中出現的人是附近商店的店員。
集合写真に全員が映っている。
ニュースに映っていた人は、近所の店員だった。
3
映入眼簾；看在眼裡
common
neutral
某個景象或事物出現在人的視野或意識中，常以「目に映る」的形式使用。
🎯 常見於「目に映る」等慣用表現，可用於描述所見景象或主觀印象。
搭配
目に映る
映入眼簾；看在眼裡目に映った光景
映入眼簾的景象目に映る現実
眼前所見的現實例句從窗戶映入眼簾的景色會隨季節改變。在他眼中，我究竟是怎樣的人呢？
窓から目に映る景色は、季節ごとに変わる。
彼の目に映った私は、どんな人だったのだろう。
關聯詞
映る 的常見錯誤
✗ 鏡に写る✓ 鏡に映る表示影像反射在鏡子裡時，通常使用「映る」；「写る」主要用於被拍進照片或影像中。
✗ テレビを映る✓ テレビに映る「映る」是不及物動詞，表示出現在電視畫面上時使用助詞「に」，不能使用「を」。
學習筆記
• 「映る」是不及物動詞；表示使某物映出、拍攝或投影時，使用他動詞「映す」。
• 「写真に映る」與「写真に写る」在現代日語中都有使用；前者偏重影像呈現，後者偏重被拍攝、被記錄。
• 不要與同音的「移る」混淆；「移る」表示移動、轉移或變化。
「映る」共 3 個義項、6 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。