映る

物體的形象因光線反射而出現在鏡子、水面或其他表面上。

🎯 用於鏡子、水面、玻璃等反射影像的情境。

人物或物體以影像的形式出現在電視、螢幕、照片或影片中。

🎯 用於電視、螢幕、照片、影片等影像媒體；也常用於表示人物是否被拍進畫面。

某個景象或事物出現在人的視野或意識中，常以「目に映る」的形式使用。

🎯 常見於「目に映る」等慣用表現，可用於描述所見景象或主觀印象。

關聯詞

映る 的常見錯誤

學習筆記

• 「映る」是不及物動詞；表示使某物映出、拍攝或投影時，使用他動詞「映す」。

• 「写真に映る」與「写真に写る」在現代日語中都有使用；前者偏重影像呈現，後者偏重被拍攝、被記錄。

• 不要與同音的「移る」混淆；「移る」表示移動、轉移或變化。