KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N5

文章

ぶんしょう

bunshō

JLPT N5
音高 1
noun
1

文章;文字作品

very_common
neutral

以文字寫成、具有一定內容與結構的作品或篇章。

🎯 泛指作文、散文、報導等各種文字作品。

搭配

文章を書く

寫文章

文章を読む

閱讀文章

文章を完成させる

完成文章
例句

授業で短い文章を書いた。

我在課堂上寫了一篇短文。
2

文章;文句;文字表達

very_common
neutral

由句子組成的連貫文字,特別著重其內容、組織或表達方式。

🎯 常用於評論文字是否易懂、通順、自然或有條理。

搭配

文章が長い

文章很長

文章がわかりやすい

文章容易理解

文章を直す

修改文章

文章の構成

文章的結構
例句

この文章は簡潔で、とても読みやすい。

這篇文章簡潔,非常容易閱讀。
3

文章;篇章

common
neutral

刊登於報紙、雜誌或網路上的一篇文字作品。

🎯 此義常與新聞、雜誌、網站等媒體內容一起使用。

搭配

新聞記事の文章

新聞報導的文章

ウェブサイトの文章

網站上的文章

文章を公開する

公開文章
例句

専門家が環境問題について文章を寄稿した。

專家投稿了一篇關於環境問題的文章。

關聯詞

near_synonym
「文」可指句子、文章,也可指文學作品;範圍比「文章」更廣。
文書
near_synonym
「文書」偏指正式文件或書面資料,不單純表示一般文章。
作文
near_synonym
「作文」主要指為學習或練習而寫的文章,也可指作文活動。
論文
compound
「論文」是針對學術或專業主題所寫的論文。
長文
compound
「長文」指篇幅較長的文章,常用於網路語境。
短文
compound
「短文」指篇幅較短的文章或作文。

文章 的常見錯誤

文章を作る文章を書く表示「寫文章」時,日語通常使用「文章を書く」;「作る」雖可理解,但不如「書く」自然。
この文書は面白いです(想表達一般文章)この文章は面白いです「文書」偏向正式文件或書面資料;若指一般文章,使用「文章」較自然。

學習筆記

「文章」的讀音為「ぶんしょう」,不要與「文書(ぶんしょ)」混淆。

表示寫作行為時常用「文章を書く」;表示修改文字時常用「文章を直す」或「文章を修正する」。

在日語中,「文章」不一定只指新聞或網路文章,也可泛指作文、散文及其他文字作品。


文章」共 3 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。