KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N1

教習

きょうしゅう

kyōshū

JLPT N1
音高 0
noun
サ變動詞用法
1

教學;訓練;教授與練習

common
neutral

教導知識或技術,並讓人透過練習學會。

🎯 較常見於「教習所」等複合詞,以及學校、駕駛等需要實際訓練的場合。也可作為サ變動詞使用。

搭配

教習を受ける

接受訓練;接受教學

教習を行う

進行教學;實施訓練

教習する

進行教學;訓練
例句

新人に基本的な操作を教習する。

教導新進人員基本操作。
2

駕駛訓練;駕駛教學

common
neutral

在駕駛學校等場所,為取得駕照而進行的駕駛知識與技能訓練。

🎯 現代日語中常見於「教習所」「自動車教習所」等詞,單獨使用時也常由上下文判斷為駕駛訓練。

搭配

自動車教習所

汽車駕駛學校;駕訓班

教習所に通う

去駕駛學校上課

教習車

教練車;訓練用車

教習を終える

完成駕駛訓練
例句

夏休みに自動車教習所へ通って、教習を受けた。

暑假期間我去駕駛學校上課,接受了駕駛訓練。

關聯詞

指導
near_synonym
泛指引導與教導,未必包含反覆實作練習;教習則較強調學習與訓練的過程。
講習
near_synonym
通常指以講授為主的短期課程或講習會;教習較強調實際操作與訓練。
研修
near_synonym
指為提升專業知識或技能而接受的研習、培訓,常用於職場。
教習所
derived_word
提供特定技能訓練的場所,現代最常指駕駛學校。
訓練
near_synonym
較強調反覆練習以培養能力;教習則同時包含教導與練習。

教習 的常見錯誤

教習を受けるために講習所へ行く。教習を受けるために教習所へ行く。「教習所」是駕駛訓練場所的固定用語;「講習所」不是一般所說的駕駛學校。
教習は講義だけを聞くことだ。教習には講義だけでなく実技も含まれる。教習不只包含講義,也包含實際操作與技能訓練。

學習筆記

「教習」可作名詞,也可接「する」作為サ變動詞,例如「運転を教習する」。

在駕駛相關語境中,「教習所」比單獨使用「教習」更常見。

不要把「教習」與主要指講座或講習會的「講習」完全視為同義詞。


教習」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。