KOTOBA 單字庫 › N2
研修
けんしゅう
kenshū
JLPT N2
音高 0
noun
する動詞
1
研修；培訓；訓練
very_common
neutral
為了學習工作所需的知識與技能，或提升專業能力而進行的系統性學習與訓練。
🎯 常用於公司、學校、政府機關及其他組織的職員培訓，通常帶有正式、制度化的語氣。
搭配
社員研修
員工培訓新人研修
新進人員培訓研修を受ける
接受培訓研修を行う
進行培訓研修期間
培訓期間研修会
研習會；培訓會例句新進員工從下週開始接受為期三天的培訓。我在海外研修中學習了當地的業務。
新入社員は来週から三日間の研修を受ける。
海外研修で現地の業務について学んだ。
關聯詞
研鑽
near_synonym
指為提升知識與技能而持續鑽研，較偏向個人的長期精進，語氣也較書面。研修生
derived_word
接受研修的人；依情境可譯為研修生、受訓人員或實習研修人員。研修する
derived_word
「研修」的サ變動詞形式，表示接受或進行研修。研修 的常見錯誤
✗ 研修を勉強する✓ 研修を受ける「研修」本身已表示學習與訓練的活動，通常搭配「受ける」或「行う」，不說「研修を勉強する」。
✗ 研修する✓ 研修を受ける／研修を行う「研修する」雖可見於部分用法，但要表達接受研修或舉辦研修時，分別使用「研修を受ける」和「研修を行う」更自然、清楚。
學習筆記
• 「研修」常與「受ける」搭配，表示接受培訓；與「行う」搭配則表示主辦或進行培訓。
• 「研修」比「勉強」更強調有明確目的、課程或制度安排的學習。
• 中文的「研究」通常對應日文的「研究（けんきゅう）」，不要和「研修（けんしゅう）」混淆。
「研修」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。