指導

為了使人學會知識、技術或正確的做法，而加以教導或訓練。

🎯 常用於教師教導學生、教練訓練選手，以及專業人員提供技術指導等情境。

針對個人、團體或組織的行動與發展，提供方向、建議或管理上的協助。

🎯 常用於企業、團體、運動及專業領域，也可指上級或專家對他人的持續性輔導。

政府、機關或上級單位為了促使對方遵守規範或改善作法，而提出的指示、勸告或要求。

🎯 常見於行政、法規及公共政策語境；比「指示」委婉，未必具有直接的強制力。

關聯詞

指導 的常見錯誤

學習筆記

• 「指導する」是「指導」最常見的動詞用法，可用於人或團體，例如「学生を指導する」。

• 「指導を受ける」表示接受指導；正式場合常用「ご指導を賜る」或「ご指導いただく」。

• 與「指示」相比，「指導」較含有教導、輔導或改善的意味，不一定是強制命令。