KOTOBA 單字庫 › N1
心強い
こころづよい
kokorozuyoi
JLPT N1
音高 5
i-adjective
心強い 的活用（い形容詞）
て形
心強くて
こころづよくて
連用(く)
心強く
こころづよく
過去
心強かった
こころづよかった
ました
心強かったです
こころづよかったです
辭書
心強い
こころづよい
條件(ば)
心強ければ
こころづよければ
否定
心強くない
こころづよくない
ます
心強いです
こころづよいです
過去否定
心強くなかった
こころづよくなかった
1
令人安心的；可靠的
common
neutral
有可靠的人或事物在身邊，因此讓人感到安心、放心。
🎯 常用來形容能提供支持、協助或保障的人、團體、措施等。
搭配
心強い味方
可靠的夥伴；令人安心的盟友心強い存在
令人安心的存在心強い支え
可靠的支柱；令人安心的支持心強い助っ人
可靠的援手例句有經驗豐富的前輩陪我一起來，讓我很安心。社區居民的協助令人很安心。
経験豊富な先輩が一緒に来てくれるので心強い。
地域の皆さんの協力が心強い。
2
鼓舞人心的；令人振奮的
common
neutral
給予勇氣、信心或精神上的力量，使人更有把握地面對困難。
🎯 可形容言語、聲援、鼓勵或支持等帶來的精神力量；也常用於表示說話者受到鼓舞。
搭配
心強い言葉
鼓舞人心的話語心強い応援
令人振奮的聲援心強い励まし
令人振奮的鼓勵心強く感じる
感到受到鼓舞；感到很安心例句大家溫暖的話語讓我備感鼓舞。即使是來自遠方的支持，我也覺得非常受到鼓舞。
皆さんからの温かい言葉が心強いです。
遠くからの応援も心強く感じています。
關聯詞
心強くする
derived_word
使人感到安心或受到鼓舞；較常見的說法是「心強く思う／感じる」。心強い 的常見錯誤
✗ 心ずよい✓ 心強い（こころづよい）讀音是「こころづよい」，「強い」在此讀作「づよい」，不是「ずよい」。
✗ 心強い人だ。✓ 頼もしい人だ。「心強い人」並非絕對錯誤，但若要直接稱讚某人可靠能幹，現代日語通常說「頼もしい人」；「心強い」較常描述對方的存在或帶來的支持。
學習筆記
• 通常用「Aが心強い」表示「A令人安心／帶來鼓舞」，而不是單純表示「A很強」。
• 常見形式包括「心強い味方」「心強い言葉」以及「心強く感じる」。
• 「心強い」和「心細い」是相對的表達。
「心強い」共 2 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。