KOTOBA 單字庫 › N2
役目
やくめ
yakume
JLPT N2
音高 3
noun
1
職責；任務；角色
common
neutral
被交付或承擔的工作、職責或角色。
🎯 主要用於描述人在團體、工作或特定情境中所負責的職責與任務。
搭配
役目を果たす
履行職責；完成任務役目を担う
承擔職責；擔任角色役目を終える
完成使命；結束職責重要な役目
重要職責；重要任務例句他以團隊協調者的身分，履行著重要的職責。這份工作肩負著將經驗傳承給年輕世代的任務。
彼はチームのまとめ役として重要な役目を果たしている。
この仕事は若い世代に経験を伝える役目を担っている。
2
功能；作用；用途
common
neutral
人或事物在整體中應發揮的功能或作用。
🎯 常用於說明工具、制度、設施、部件等所發揮的功能，也可用於抽象事物。
搭配
本来の役目
原本的功能；原本的作用役目を終える
完成作用；功成身退；停止發揮功能役目を果たす
發揮作用；完成使命〜の役目をする
發揮……的作用；充當……的功能例句這種藥具有緩解疼痛的作用。這座老橋長久以來一直發揮著支撐人們交通的作用。
この薬は痛みを和らげる役目をする。
古い橋は長い間、人々の交通を支える役目を果たしてきた。
關聯詞
學習筆記
• 「役目」可用於人所負責的任務，也可用於物品或制度所發揮的功能。
• 「役目を果たす」可依語境翻譯為「履行職責」、「完成任務」或「發揮作用」。
• 與「役割」相比，「役目」較常帶有應完成、被交付的職責之語感。
「役目」共 2 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。