KOTOBA 單字庫 › N1
弱める
よわめる
yowameru
JLPT N1
音高 3
verb
他動詞
弱める 的活用（一段動詞）
て形
弱めて
よわめて
受身
弱められる
よわめられる
使役
弱めさせる
よわめさせる
可能
弱められる
よわめられる
命令
弱めろ
よわめろ
過去
弱めた
よわめた
意向
弱めよう
よわめよう
ました
弱めました
よわめました
ている
弱めている
よわめている
辭書
弱める
よわめる
條件(ば)
弱めれば
よわめれば
否定
弱めない
よわめない
ます
弱めます
よわめます
ません
弱めません
よわめません
過去否定
弱めなかった
よわめなかった
ませんでした
弱めませんでした
よわめませんでした
1
減弱；削弱
common
neutral
使力量、作用或影響變弱。
🎯 可用於身體力量、影響力、作用等較抽象或具體的對象。
搭配
勢いを弱める
削弱氣勢；減弱勢頭影響を弱める
削弱影響効果を弱める
減弱效果例句減少藥量，以減輕副作用。
薬の量を減らして、副作用を弱める。
2
調低；調弱
common
neutral
使聲音、光線、火勢等的強度變小。
🎯 常用於音量、燈光、火勢等可調整強度的事物。
搭配
音量を弱める
調低音量照明を弱める
調暗照明火を弱める
調小火勢例句因為太刺眼了，請把照明調暗一點。
まぶしいので、照明を少し弱めてください。
3
緩和；減輕
common
neutral
使疼痛、衝擊、語氣或情緒等變得不那麼強烈。
🎯 常用於疼痛、衝擊、批評語氣及緊張氣氛等。
搭配
痛みを弱める
減輕疼痛表現を弱める
緩和措辭衝撃を弱める
減輕衝擊例句為了不傷害對方，我把措辭稍微緩和了一點。
相手を傷つけないように、表現を少し弱めた。
關聯詞
弱める 的常見錯誤
✗ 痛みが弱める。✓ 痛みを弱める。「弱める」是他動詞，減弱的對象用「を」標示；若要表達疼痛自行減輕，應說「痛みが弱まる」。
✗ 音量が弱めてください。✓ 音量を弱めてください。請求調低音量時，「音量」是動作的對象，應使用「を」。
學習筆記
• 「弱める」是他動詞；對應的自動詞是「弱まる」。
• 可表示實際強度變弱，也可表示語氣、影響或疼痛等抽象程度的降低。
• 調整音量時，「音量を下げる」也很常見；「音量を弱める」則較強調使聲音的強度變弱。
「弱める」共 3 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。