KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N1

弱まる

よわまる

yowamaru

JLPT N1
音高 3
verb
自動詞

弱まる 的活用(五段動詞

て形

弱まって

よわまって

受身

弱まられる

よわまられる

使役

弱まらせる

よわまらせる

可能

弱まれる

よわまれる

命令

弱まれ

よわまれ

過去

弱まった

よわまった

意向

弱まろう

よわまろう

ました

弱まりました

よわまりました

ている

弱まっている

よわまっている

辭書

弱まる

よわまる

條件(ば)

弱まれば

よわまれば

否定

弱まらない

よわまらない

ます

弱まります

よわまります

ません

弱まりません

よわまりません

過去否定

弱まらなかった

よわまらなかった

ませんでした

弱まりませんでした

よわまりませんでした

1

變弱;減弱

common
neutral

力量、強度或程度逐漸降低。

🎯 可用於風、雨、疼痛、震動、光線等具體的力量或強度。

搭配

風が弱まる

風勢減弱

雨が弱まる

雨勢減弱

痛みが弱まる

疼痛減輕

揺れが弱まる

搖晃減弱
例句

午後になると、風が次第に弱まった。

到了下午,風勢逐漸減弱了。
2

減弱;淡化

common
neutral

影響、效果、感情或作用等逐漸變得不強。

🎯 用於影響力、效果、緊張感、興趣等抽象事物的減弱。

搭配

影響力が弱まる

影響力減弱

効果が弱まる

效果減弱

緊張感が弱まる

緊張感減弱

関心が弱まる

關心減少
例句

時間がたつにつれて、その問題への関心は弱まっていった。

隨著時間過去,人們對那個問題的關心逐漸減少了。

關聯詞

弱める
transitivity_pair
他動詞,表示使某物或某種狀態變弱。
弱る
near_synonym
可表示人或生物體力衰弱,也可表示事物陷入困境;弱まる主要表示力量或程度降低。
強まる
antonym
表示力量、程度或影響力增強。

弱まる 的常見錯誤

風を弱まる風が弱まる弱まる是不及物動詞,減弱的對象用「が」;若要表示使風變弱,應使用他動詞「弱める」。
痛みを弱まる痛みが弱まる表示疼痛自行減輕時使用「痛みが弱まる」;「痛みを弱める」則表示使疼痛減輕。

學習筆記

「弱まる」是不及物動詞,常與「風が、雨が、痛みが、影響が」等搭配。

若主語是使某物變弱的人或事物,使用他動詞「弱める」。

「弱まる」強調力量或程度降低;描述人變得虛弱時,通常使用「弱る」。


弱まる」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。