強める

使力量、程度、作用或影響變得更強。

🎯 可用於體力、影響力、光線、風勢、語氣等具體或抽象事物。

使人與人之間的關係、合作、團結或某種措施更加穩固、密切或有效。

🎯 常用於人際關係、合作關係、團結、警戒及防衛等抽象概念。

使表達、語氣、態度或主張顯得更加強烈、明確或具有壓迫感。

🎯 常見於新聞、評論及正式發言，也可用於日常對話中的語氣或態度。

關聯詞

強める 的常見錯誤

學習筆記

• 「強める」是他動詞，基本句型為「Nを強める」。

• 與自動詞「強まる」成對：人或外力使某事物變強時用「強める」，某事物自行變強或呈現變強狀態時用「強まる」。

• 「強める」可表示實際增強，也可表示加重語氣、強化主張或加強戒備。

• 表示透過具體措施提升能力或功能時，「強化する」有時比「強める」更正式、自然。