KOTOBA 單字庫 › N1
受け継ぐ
うけつぐ
uketsugu
JLPT N1
音高 0
verb
transitive
受け継ぐ 的活用（五段動詞）
て形
受け継いで
うけついで
受身
受け継がれる
うけつがれる
使役
受け継がせる
うけつがせる
可能
受け継げる
うけつげる
命令
受け継げ
うけつげ
過去
受け継いだ
うけついだ
意向
受け継ごう
うけつごう
ました
受け継ぎました
うけつぎました
ている
受け継いでいる
うけついでいる
辭書
受け継ぐ
うけつぐ
條件(ば)
受け継げば
うけつげば
否定
受け継がない
うけつがない
ます
受け継ぎます
うけつぎます
ません
受け継ぎません
うけつぎません
過去否定
受け継がなかった
うけつがなかった
ませんでした
受け継ぎませんでした
うけつぎませんでした
1
繼承；接替
common
neutral
從前任者或上一代承接財產、地位、職務、事業等。
🎯 用於承接具體事物，也可用於接任職務或事業；通常暗示承接者會繼續維持或經營。
搭配
家業を受け継ぐ
繼承家業父の財産を受け継ぐ
繼承父親的財產先代の跡を受け継ぐ
接替前任；繼承前任的事業役割を受け継ぐ
接下職責親から店を受け継いだ
從父母手中接下店面例句我從祖父那裡繼承了傳統工藝的技術。我將接替前任者的職務。
祖父から伝統工芸の技術を受け継いだ。
私は前任者の職務を受け継ぐことになった。
2
承襲；傳承；延續
common
neutral
承接前人或上一代的傳統、技術、精神、理念等，並加以延續。
🎯 常與「伝統」「技術」「文化」「精神」「思い」等抽象名詞搭配，著重延續與保存。
搭配
伝統を受け継ぐ
承襲傳統技術を受け継ぐ
傳承技術先人の知恵を受け継ぐ
承襲先人的智慧職人の技を受け継ぐ
傳承工匠的技藝平和への思いを受け継ぐ
延續對和平的願望例句我想將從祖父那一代承襲下來的傳統，繼續傳給下一代。承襲工匠技藝的年輕人，正在守護當地的文化。
祖父から受け継いだ伝統を、次の世代にも伝えていきたい。
職人の技を受け継ぐ若者が、地域の文化を守っている。
關聯詞
継承する
near_synonym
「継承する」較正式，常用於制度、地位、家業或傳統等的繼承。受け継ぎ
derived_word
「受け継ぎ」是「受け継ぐ」的名詞形式，可指繼承或承襲。受け継ぐ 的常見錯誤
✗ 伝統を引き受ぐ✓ 伝統を受け継ぐ「受け継ぐ」表示承襲、傳承；「引き受ける」表示承擔、接受責任，不能把兩者混合使用。
✗ 先生から技術を受け取ぐ✓ 先生から技術を受け継ぐ「受け取る」的詞幹不能與「継ぐ」混用；表示傳承技術時應使用「受け継ぐ」。
學習筆記
• 是他動詞，承接的對象通常用「を」表示，例如「伝統を受け継ぐ」。
• 可用於具體的財產、家業，也可用於抽象的傳統、技術、精神與理念。
• 與「引き継ぐ」意思相近，但「受け継ぐ」更容易帶有承襲前人事物並延續下去的意味。
「受け継ぐ」共 2 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。