KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N3

げき

geki

JLPT N3
音高 1
noun
also used in compounds
1

戲劇;劇本

common
neutral

以對白、動作等在舞臺、螢幕或其他場域演出的文藝作品,也指其劇本或內容。

🎯 可單獨使用,但現代日語中常見於「演劇」及悲劇、喜劇等複合詞。

搭配

劇を書く

寫劇本;創作戲劇

劇を上演する

上演戲劇

劇に出演する

出演戲劇
例句

この劇は家族の絆を描いている。

這部戲劇描寫了家人之間的羈絆。
2

戲劇性事件;悲劇性事件

less_common
literary

具有強烈衝突、意外發展或悲劇色彩的事件;多用於複合詞或較書面的表達。

🎯 此義通常不單獨使用,常見於「惨劇」等複合詞。

搭配

惨劇が起こる

發生慘劇

悲劇を招く

招致悲劇

劇的な展開

戲劇性的發展
例句

その事故は多くの人を巻き込む惨劇となった。

那起事故演變成波及許多人的慘劇。

關聯詞

演劇
compound
指戲劇、演劇藝術或舞臺表演;「劇」是其中的構成要素。
芝居
near_synonym
「芝居」較口語,也可指戲劇表演或做作的行為。
戯曲
near_synonym
主要指供舞臺演出的戲劇文學或劇本,較書面。
悲劇
compound
悲劇;也可指造成悲慘結果的事件。
喜劇
compound
喜劇;以幽默或詼諧為主要特色的戲劇。
劇的
derived_word
戲劇性的;劇烈而富有衝擊力的。

的常見錯誤

劇を見ます。劇を観ます。表示觀看戲劇、電影等作品時,通常使用「観る」;「見る」並非絕對錯誤,但「観る」更能表達欣賞作品之意。
劇場で劇を見る。劇場で芝居を見る。「劇」單獨指一齣戲時可以使用,但在日常口語中,「芝居」或具體的作品名稱通常更自然;「劇場」本身則是劇院。

學習筆記

「劇」讀作「げき」,常見於「演劇、悲劇、喜劇、惨劇」等複合詞。

不要把「劇」與「劇場」混淆:「劇」是戲劇或事件,「劇場」是演出場所。

「劇的」讀作「げきてき」,意為「戲劇性的」,不是單純表示「和戲劇有關」。


」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。