KOTOBA 單字庫 › N3
制限
せいげん
seigen
JLPT N3
音高 3
noun
サ変名詞
1
限制；限額；上限
very_common
neutral
為了控制數量、範圍、時間或程度而設定的界線。
🎯 可用於交通、使用資格、數量、時間等各種限制；常與「制限する」連用。
搭配
利用制限
使用限制人数制限
人數限制時間制限
時間限制制限を設ける
設定限制制限を解除する
解除限制例句這項服務限制每人可使用的次數。為了安全，我們限制入場人數。
このサービスには、一人あたりの利用回数に制限があります。
安全のため、入場者数を制限しています。
2
限制；管制
common
neutral
對行動、活動或選擇加以限制，使其不能自由進行。
🎯 常見於法律、規章、公共政策及網路服務等語境。
搭配
表現の自由を制限する
限制言論自由アクセスを制限する
限制存取；限制訪問活動を制限される
活動受到限制輸入制限
進口限制例句根據規定，可使用的功能受到限制。政府為防止疫情擴大，限制了活動的舉辦。
規則によって、利用できる機能が制限されている。
政府は感染拡大を防ぐため、イベントの開催を制限した。
關聯詞
制限する
derived_word
「制限」加上「する」形成サ變動詞，意思是限制、管制。無制限
derived_word
意思是無限制、沒有限額。制限 的常見錯誤
✗ 時間の限定があります。✓ 時間の制限があります。表示可使用或可進行的時間受到限制時，通常使用「時間制限」；「時間限定」多半是指限定在特定時間內，語意不同。
✗ 人数を制約する。✓ 人数を制限する。要表達直接限制人數，通常使用「人数を制限する」；「制約」較常描述受到條件或因素約束。
學習筆記
• 「制限」可作名詞，也常接「する」形成「制限する」。
• 「制限」通常是外部規則或管理者設定的限制；「限界」則是能力或狀態本身的極限。
• 「制限」可搭配「ある／ない」表示有無限制，例如「年齢制限がある」。
「制限」共 2 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。