KOTOBA 單字庫 › N2
限度
げんど
gendo
JLPT N2
音高 1
noun
1
限度;界限;極限
common
neutral
某件事物所能達到的最大程度或範圍;超過這個程度通常就會變得不可能或不適當。
🎯 可用於能力、數量、時間、負荷等具體或抽象的最大範圍。
搭配
限度を超える
超過限度限度まで使う
用到限度能力の限度
能力的極限許容限度
容許限度;可接受上限利用限度
使用限度例句人的專注力是有極限的。請不要勉強自己,超過體力的極限。
人間の集中力には限度がある。
無理をして体力の限度を超えないようにしてください。
2
限額;最高額度
common
neutral
事先規定的金額、數量或次數的最高上限。
🎯 常用於金融、消費、申請、使用服務等情境,通常指明確規定的上限。
搭配
限度額
限度額;最高額度一日の利用限度
每日使用上限貸し出し限度額
借貸限額限度額いっぱいまで使う
用到最高額度例句這張卡的每月使用限額是十萬日圓。可申請的人數有上限。
このカードの利用限度額は月十万円です。
申請できる人数には限度があります。
關聯詞
上限
near_synonym
「上限」明確指上方的界線;「限度」可泛指最大程度或規定的上限。限度額
compound
指預先規定的最高金額,常見於信用卡、貸款或服務使用。限度 的常見錯誤
✗ 利用限界✓ 利用限度表示服務或設備可使用的最高額度時,通常使用「利用限度」,而不是「利用限界」。
✗ 限度がない✓ 限界がない若要表達「沒有極限」的抽象概念,「限界がない」較自然;「限度がない」多半需要特定的規定或額度脈絡。
學習筆記
• 「限度」通常是名詞,常見於「限度を超える」「限度額」等搭配。
• 與「限界」相比,「限度」較容易用於規定的數量、金額或使用上限。
• 「限度を超える」可用於超過能力、體力、容許範圍等各種界線。
「限度」共 2 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。