KOTOBA 單字庫 › N1
限定
げんてい
gentei
JLPT N1
音高 0
noun
する動詞
1
限制；限定
very_common
neutral
將對象、範圍、數量或適用條件限制在特定範圍內。也可指這種限制本身。
🎯 可用於日常生活、商業、制度與正式文件等各種語境。
搭配
利用を限定する
限制使用対象を限定する
限定對象期間限定
期間限定数量限定
數量限定例句基於安全上的理由，入場人數限定為每天五百人。這項折扣限定首次使用者適用。
安全上の理由から、入場者数を一日五百人に限定しています。
この割引は、初回利用者に限定されています。
2
限量；限定版
very_common
neutral
商品、服務或活動只在特定期間、以特定數量或針對特定對象提供的狀態；也指這種商品或企劃。
🎯 常見於商品宣傳、行銷、餐飲與活動名稱中。
搭配
限定商品
限定商品限定版
限定版地域限定
地區限定限定メニュー
限定菜單例句這是為紀念創立五十週年推出的限定版腕錶。因為是限量商品，先在售罄前預約吧。
これは創立五十周年を記念した限定版の腕時計です。
数量限定の商品なので、売り切れる前に予約しておこう。
3
限定；限定使用
less_common
technical
在語言、邏輯或法律等脈絡中，明確指出某個詞語、概念或規定所適用的範圍。
🎯 多見於語言學、邏輯學、法律與學術說明。
搭配
意味を限定する
限定意思適用範囲を限定する
限定適用範圍限定用法
限定用法例句基於安全理由，本設施的使用者限定為註冊會員。這個應用程式僅限公司內部使用。
安全上の理由から、この施設の利用者を登録会員に限定しています。
このアプリは社内限定で使用されています。
關聯詞
限定する
derived_word
「限定」的する動詞形式，表示限制、限定某事物。無制限
antonym
表示沒有數量、範圍或條件上的限制。限定品
compound
指僅在特定期間、地區或數量內提供的商品。限定 的常見錯誤
✗ 限定された時間内に提出してください。✓ 制限された時間内に提出してください。若要表示「被限制的時間」或「有限的時間」，通常使用「制限された時間」；「限定された時間」較常表示特別指定的時間範圍，語意不同。
✗ この商品は数量が限定です。✓ この商品は数量限定です。宣傳商品數量有限時，固定說法是「数量限定」；也可以說「数量が限定されている」。
學習筆記
• 「限定」可作名詞，也可接「する」形成「限定する」。
• 「期間限定」表示只在特定期間提供；「数量限定」表示數量有限，兩者常用於商品宣傳。
• 與「制限」相比，「限定」較常帶有指定範圍、對象或條件的意味。
「限定」共 3 個義項、6 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。