分散

人、物、粒子、注意力等原本集中於一處，後來分開並散布到多個地方或方向的狀態、現象或動作。也可指以「分散する」表示散開、散布。

🎯 可用於具體事物，如人群、雲、光、資料；也常用於抽象事物，如注意力、風險與權力。

為了避免集中、提高效率或降低風險，而將資源、功能、資料、投資等配置到多個單位、地點或對象。

🎯 常見於商業、金融、資訊系統、行政與組織管理。投資語境中尤其指將資金分配於不同資產以降低風險。

關聯詞

分散 的常見錯誤

學習筆記

• 「分散する」可作不及物用法，表示「自行散開」：人が分散する；也可作他動詞性用法，表示「分散某物」：業務を分散する。

• 在投資領域，「分散投資」是固定常用語，意為將資金投向不同資產、產業或地區，以降低集中風險。

• 「分散」不一定表示毫無規則地亂散；在管理或技術語境中，往往是有意識、有系統地配置。