KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N3

内容

ないよう

naiyō

JLPT N3
音高 0
noun
abstract noun
1

內容;內文;所包含的事項

very_common
neutral

指文章、談話、會議、契約、活動、物品等所包含的具體事項、資訊或實質部分。

🎯 用於廣泛且中性的正式或日常語境。常指資訊的「內容」,也可指工作、研究、服務等的具體項目。

搭配

メールの内容を確認する

確認電子郵件的內容

会議の内容を共有する

分享會議內容

契約内容を変更する

變更契約內容

仕事の内容を説明する

說明工作的內容

内容が分かりやすい

內容容易理解
例句

詳しい内容は資料をご覧ください。

詳細內容請參閱資料。

彼の話は内容が薄い。

他的話內容空泛。

關聯詞

中身
near_synonym
也指「內容」,但更常用於容器裡的東西、物品的內部,或事物的實質;較口語具體。
本文
near_synonym
指文章、信件等的正文部分,不等同於整體所包含的資訊。
要旨
near_synonym
指內容的重點或摘要。
内訳
near_synonym
指金額、數量等的細目與構成。
内容物
compound
指容器、包裝或產品內所裝的物品或成分。

内容 的常見錯誤

会議の内容について参加した。会議に参加した。/会議の内容について話し合った。内容是「內容」,不能用來表示會議本身;要表達參加會議,直接用会議に参加する。
この箱の内容はお菓子です。この箱の中身はお菓子です。/この箱の内容物はお菓子です。談容器內實際裝著的東西時,中身或内容物通常較自然;内容較常指資訊、事項或抽象的實質。

學習筆記

内容常接の:本の内容、会議の内容、契約内容。作複合詞時也常直接接在名詞後,如仕事内容、授業内容。

内容がある可表示「有實質、有料」;内容が薄い則表示內容空泛、缺乏實質。

日語中「内容」的標準寫法通常是內容的日文新字體「内容」,不要寫成中文繁體字形「內容」。


内容」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。