共

表示兩者或多者共同進行某種行為，或彼此具有某種關係。

🎯 主要用於漢語複合詞，不能單獨自然地讀作「きょう」來表達「一起」；單獨使用時通常讀作「とも」。

表示某種事物、性質或狀態由兩者或多者共同擁有或適用。

🎯 用於表示「共同、共享」概念的複合詞。

關聯詞

共 的常見錯誤

學習筆記

• 「共」讀作「きょう」時，幾乎都出現在複合詞中，如「共同」「共通」「共有」。

• 不要把漢語音讀「きょう」和訓讀「とも」混淆；「共に」「共々」「二人とも」都讀「とも」。

• 在「共存」「共演」等詞中，「共」通常帶有「共同、一起」的意思；在「共通」「共有」等詞中，則偏向「共同的、共享的」。