KOTOBA 單字庫 › N2
倣う
ならう
narau
JLPT N2
音高 2
verb
五段動詞
他動詞
倣う 的活用(五段動詞)
て形
倣って
ならって
受身
倣われる
ならわれる
使役
倣わせる
ならわせる
可能
倣える
ならえる
命令
倣え
ならえ
過去
倣った
ならった
意向
倣おう
ならおう
ました
倣いました
ならいました
ている
倣っている
ならっている
辭書
倣う
ならう
條件(ば)
倣えば
ならえば
否定
倣わない
ならわない
ます
倣います
ならいます
ません
倣いません
ならいません
過去否定
倣わなかった
ならわなかった
ませんでした
倣いませんでした
ならいませんでした
1
仿效;模仿
common
neutral
以人、事物或做法為榜樣,仿照其形式或方式來做。
🎯 常用「〜に倣う」的形式,表示以某人、某事或先例為模範。
搭配
先人に倣う
仿效前人成功例に倣う
仿效成功案例師に倣う
以老師為榜樣;仿效老師例句仿效前人的智慧,想出了一種新方法。
先人の知恵に倣って、新しい方法を考えた。
2
遵循;按照
common
formal
以既有的先例、規則或方式為依據,按照其內容或做法行事。
🎯 常用於正式文章、公告或說明,尤其是「前例に倣う」「慣例に倣う」等表現。
搭配
前例に倣う
遵循前例慣例に倣う
按照慣例先例に倣って決定する
按照先例作出決定例句遵循去年度的方針,今年度也採用相同的程序。
昨年度の方針に倣い、今年度も同じ手続きを採用する。
關聯詞
倣う 的常見錯誤
✗ 先生に倣って日本語を勉強する。✓ 先生に習って日本語を勉強する。若要表示接受老師教導、向老師學習,應使用「習う」;「倣う」表示以老師為榜樣而仿效其做法。
✗ 前例を倣う。✓ 前例に倣う。「倣う」通常以「〜に倣う」表示仿效或遵循某對象,不使用「前例を倣う」。
學習筆記
• 最常見句型是「名詞+に倣う」或「名詞+に倣って」,助詞通常使用「に」。
• 「倣う」與「習う」讀音相同,前者是仿效、遵循,後者是學習、受教。
• 「倣う」多用於仿效先人、前例、慣例或方法,語體比「真似る」正式。
「倣う」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。