KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N1

修飾

しゅうしょく

shūshoku

JLPT N1
音高 0
verb
noun
サ変動詞
他動詞

修飾 的活用(五段動詞

て形

修いて

しゅうしょいて

受身

修かれる

しゅうしょかれる

使役

修かせる

しゅうしょかせる

可能

修ける

しゅうしょける

命令

修け

しゅうしょけ

過去

修いた

しゅうしょいた

意向

修こう

しゅうしょこう

ました

修きました

しゅうしょきました

ている

修いている

しゅうしょいている

辭書

修飾

しゅうしょく

條件(ば)

修けば

しゅうしょけば

否定

修かない

しゅうしょかない

ます

修きます

しゅうしょきます

ません

修きません

しゅうしょきません

過去否定

修かなかった

しゅうしょかなかった

ませんでした

修きませんでした

しゅうしょきませんでした

1

修飾;限定

common
technical

在文法上以詞語、片語或子句限定、補充另一個詞語的意思。

🎯 語法、語言學;也常用於說明句子結構。

搭配

名詞を修飾する

修飾名詞

修飾語

修飾語

形容詞が名詞を修飾する

形容詞修飾名詞
例句

この文では、「赤い」が「花」を修飾している。

在這個句子中,「赤い」修飾「花」。
2

修飾;裝飾;美化

common
neutral

加以裝飾或加工,使外觀、形式或文字更美觀、更講究。

🎯 可用於外觀、文章、表達等;常帶有為使其更美觀而加以處理的語感。

搭配

文章を修飾する

修飾文章

表現を修飾する

修飾表達

言葉を修飾する

修飾措辭

外観を修飾する

修飾外觀
例句

広告の文章を華やかに修飾して、商品の魅力を伝えた。

把廣告文案修飾得華麗,傳達出商品的魅力。
3

修飾;修整

less_common
formal

對內容、形式或狀態加以修改,使其更合適或更完善。

🎯 一般書面語;常用於文章、設計、方案等需要調整的對象。

搭配

原稿を修飾する

修訂原稿

デザインを修飾する

修飾設計

内容を修飾する

調整內容
例句

専門家の意見を参考にして、原稿を修飾した。

參考專家的意見後,修訂了原稿。

關聯詞

修飾語
derived_word
指在文法上修飾其他詞語的詞或片語。
限定
near_synonym
在文法用語中接近「修飾」;著重於限定範圍或意義。
装飾
near_synonym
主要指外觀上的裝飾;「修飾」也可用於文字與語法。
修正
near_synonym
著重改正錯誤或調整內容,不一定含有美化的意思。

修飾 的常見錯誤

名詞を装飾する名詞を修飾する談文法上以其他詞語限定名詞時,應使用「修飾」,而不是主要指外觀裝飾的「装飾」。
文章を限定する文章を修飾する「限定」通常表示限制範圍;若是使文章更華麗或更講究,通常使用「修飾」。

學習筆記

「修飾」可作名詞使用,也常接「する」構成サ變動詞:修飾する。

文法上的「修飾」不只限於形容詞;副詞、連體修飾節等也能修飾其他成分。

與「装飾」相比,「修飾」可廣泛用於文字與語法,不一定涉及實體裝飾。


修飾」共 3 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。