KOTOBA 單字庫 › N3
不
ふ
fu
JLPT N3
prefix
漢語接頭語
1
不～；非～；無～
very_common
neutral
加在漢語詞前，表示否定、缺乏或不具備該詞所表示的性質、狀態或條件。
🎯 主要用於漢語複合詞，不能自由地加在一般和語或外來語前。
搭配
不可能
不可能不安
不安；不放心不正
不正當；違法不規則
不規則不十分
不充分不在
不在；缺席例句這項計畫不可能實現。一想到未來的事，就會感到不安。
この計画は実現が不可能だ。
将来のことを考えると、不安になる。
2
不～；未～；欠缺～
common
neutral
加在漢語詞前，表示缺少某種必要條件、功能或程度，或未達到預期狀態。
🎯 常見於表示能力、準備、充分程度或便利性的詞語；語意不一定是單純的「不是」。
搭配
不足
不足；缺乏不備
不完備；缺失不十分
不充分不便
不方便不自由
不自由；不方便例句準備不足就去參加考試了。這份說明中的資訊不充分。
準備不足のまま試験を受けてしまった。
この説明では情報が不十分だ。
關聯詞
不可能
derived_word
表示不可能。不 的常見錯誤
✗ ふい安✓ 不安（ふあん）「不安」讀作ふあん，不讀作ふいあん；「不」在此接於「安」前形成漢語複合詞。
✗ 不便利✓ 不便（ふべん）表示「不方便」時，通常使用固定詞「不便」，不說「不便利」。
學習筆記
• 「不」通常不能單獨作為現代日語中的一般否定詞使用；否定動詞或形容詞時，通常使用「ない」等形式。
• 在複合詞中讀作「ふ」是最常見的讀法，但部分詞可能有其他固定讀法，例如「不忍（ふにん／ふしのび）」等，應個別記憶。
• 「不」與「無」「非」都可翻成否定相關意思，但實際語意取決於複合詞。
「不」共 2 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。