KOTOBA 單字庫 › N1
非
ひ
hi
JLPT N1
音高 1
noun
接頭語としても用いる
漢語
1
非；錯誤；過失
less_common
formal
不正確、不正當或不應有的事情；也指自己的過錯。
🎯 主要用於書面語及固定搭配，單獨作名詞使用時較正式。
搭配
非を認める
承認錯誤非の打ち所がない
無可挑剔；毫無瑕疵非を鳴らす
嚴厲譴責；斥責其過錯自らの非を認める
承認自己的過錯例句他承認自己的過錯，並向相關人士道歉。
彼は自らの非を認め、関係者に謝罪した。
2
非～；不是～；不屬於～
common
formal
置於名詞前，表示「不是該類別」、「不具備該性質」或「不符合通常標準」。
🎯 接頭語；常見於正式、書面及專業用語，通常與漢語詞組合。
搭配
非公式
非正式；非官方非公開
不公開非営利
非營利非常勤
非全職；兼任非対称
非對稱例句這個設施由非營利團體營運。
この施設は非営利団体によって運営されている。
3
反～；反對～
common
formal
置於名詞前，表示反對某種主義、制度、立場或對象。
🎯 接頭語；多用於政治、社會及思想相關的正式詞彙。
搭配
非核
反核；非核非戦論
反戰論非民主的
不民主的例句她參加了倡議反核與和平的活動。
彼女は非核・平和を訴える活動に参加している。
關聯詞
是
antonym
「是」表示正確、正當或可取；與「非」相對。否
easily_confused
「否」主要表示否定或拒絕；「非」則可表示錯誤、過失，也可作接頭語表示非～或反～。非 的常見錯誤
✗ 非公式的な会議✓ 非公式の会議「非公式」本身已是「非～」接頭語構成的な形容動詞，修飾名詞時通常用「非公式の」；「非公式的」並非一般自然的說法。
✗ 彼は非を否定した。✓ 彼は非を認めなかった。「非」在「非を認める」中指過錯；若要表達不承認過錯，應說「非を認めなかった」，而不是把「非」與「否定」直接搭配。
學習筆記
• 「非」單獨作名詞時常見於「非を認める」「非の打ち所がない」等固定搭配。
• 作接頭語時可依語境翻成「非～」、「不～」或「反～」，不一定都譯成同一種形式。
• 不要與讀音相同的「否」混淆：「否」は「否定・拒絕」相關，「非」則與「錯誤、過失、非～」相關。
「非」共 3 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。