KOTOBA 單字庫 › N1
ヒント
ヒント
hinto
JLPT N1
音高 1
noun
外來語
1
線索；提示
very_common
neutral
為了找出答案、解決問題或理解事情而提供的間接線索或提示。
🎯 常用於解謎、問答、學習及說明事情時；可指口頭或書面的提示。
搭配
ヒントを出す
給提示；提供線索ヒントを与える
給予提示；提供線索ヒントを得る
得到提示；獲得線索ヒントをもらう
得到提示；獲得線索ヒントなしで解く
不靠提示解答例句老師給了我解題的提示。
先生が問題を解くためのヒントを出してくれた。
2
訣竅；建議
very_common
neutral
有助於順利進行某件事的實用建議或做法。
🎯 常用於學習、工作、生活及技能等情境，語氣通常比「助言」輕鬆。
搭配
上達のヒント
進步的訣竅生活のヒント
生活小撇步勉強のヒント
學習訣竅ヒントになる
成為參考；帶來啟發ヒントを参考にする
參考提示例句這本書裡刊載了許多讓料理更美味的訣竅。
この本には、料理をおいしくするヒントがたくさん載っている。
關聯詞
コツ
near_synonym
指做好某件事的訣竅或要領，通常比「ヒント」更直接地涉及實際技巧。ヒント 的常見錯誤
✗ ヒントを受ける✓ ヒントを得る／ヒントをもらう表示得到提示時，通常使用「ヒントを得る」或「ヒントをもらう」；「ヒントを受ける」不自然。
學習筆記
• 「ヒント」は可指解題用的線索，也可指幫助做得更好的實用建議。
• 常見搭配為「ヒントを出す」「ヒントを得る」「ヒントになる」。
• 來源為英語 hint，日語中以片假名書寫。
「ヒント」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。