KOTOBA 單字庫 › N1
やっ付ける
やっつける
yattsukeru
やっ付ける 的活用（一段動詞）
て形
やっ付けて
やっつけて
受身
やっ付けられる
やっつけられる
使役
やっ付けさせる
やっつけさせる
可能
やっ付けられる
やっつけられる
命令
やっ付けろ
やっつけろ
過去
やっ付けた
やっつけた
意向
やっ付けよう
やっつけよう
ました
やっ付けました
やっつけました
ている
やっ付けている
やっつけている
辭書
やっ付ける
やっつける
條件(ば)
やっ付ければ
やっつければ
否定
やっ付けない
やっつけない
ます
やっ付けます
やっつけます
ません
やっ付けません
やっつけません
過去否定
やっ付けなかった
やっつけなかった
ませんでした
やっ付けませんでした
やっつけませんでした
打敗、擊倒；收拾（對手、敵人、害蟲等）
以武力、實力或壓倒性的方式使對手屈服、失敗，亦可指消滅害蟲等。語氣比「倒す」更口語，常帶有「狠狠收拾掉」的意味。
🎯 用於敵人、競爭對手、怪物、害蟲等；也可帶玩笑或誇張語氣說要「收拾」某人。
敵をやっつける
打敗敵人強い相手をやっつける
擊敗強勁對手蚊をやっつける
打死蚊子みんなで協力して、最後のボスをやっつけた。
趕快做完；草草處理掉（工作、作業等）
指為了完成而迅速處理工作、作業或待辦事項，常暗示做得不很仔細，或只是先把事情解決。
🎯 多用於作業、文件、雜務、待辦工作等。不適合用於需要鄭重表達的正式場合。
宿題をやっつける
趕快做完作業たまった仕事をやっつける
趕著處理堆積的工作午前中に用事をやっつける
在上午趕快辦完事情会議の前に、たまっていたメールをやっつけておこう。
關聯詞
やっ付ける 的常見錯誤
學習筆記
• 「やっ付ける」讀作「やっつける」，其中「付」不讀作「つ」以外的音；現代日文通常寫成全平假名「やっつける」。
• 用於打敗對手時，常見於兒童語境、漫畫、遊戲或輕鬆對話；對真人使用時可能顯得強硬或帶挑釁意味。
• 用於工作時，並非單純中性的「完成」；往往含有「先趕快做掉」「做得不夠仔細」的語感。
「やっ付ける」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。