KOTOBA 單字庫 › N2
ずらす
ずらす
zurasu
JLPT N2
音高 2
verb
五段動詞
他動詞
ずらす 的活用（五段動詞）
て形
ずらして
ずらして
受身
ずらされる
ずらされる
使役
ずらさせる
ずらさせる
可能
ずらせる
ずらせる
命令
ずらせ
ずらせ
過去
ずらした
ずらした
意向
ずらそう
ずらそう
ました
ずらしました
ずらしました
ている
ずらしている
ずらしている
辭書
ずらす
ずらす
條件(ば)
ずらせば
ずらせば
否定
ずらさない
ずらさない
ます
ずらします
ずらします
ません
ずらしません
ずらしません
過去否定
ずらさなかった
ずらさなかった
ませんでした
ずらしませんでした
ずらしませんでした
1
挪動；移開；錯開
very_common
neutral
把人、物的位置從原處稍微移開，或使兩者不在同一直線、同一位置上。
🎯 可用於實際位置、座位、排列，也常用於視線、焦點等抽象對象。通常帶有「稍微移動」或「刻意錯開」的語感。
搭配
席をずらす
挪一下座位；錯開座位位置をずらす
移動位置；錯開位置視線をずらす
移開視線焦点をずらす
轉移焦點；偏離重點例句我和隔壁的人稍微錯開了座位。
となりの人と少し席をずらした。
2
錯開；調整（時間、日期、順序）
very_common
neutral
把原本相同或相近的時間、日期、順序等改成不同，以避免重疊或配合情況。
🎯 常見於上班時間、預約、活動日期、休假與出發時間等。若明確表示延後，常可譯為「延後」；但ずらす的核心是「從原定位置挪開」，不一定只往後。
搭配
時間をずらす
錯開時間；調整時間日程をずらす
調整行程；更改日期出勤時間をずらす
錯開上班時間予約を一週間ずらす
把預約改到一週後／前例句為了避開人潮，我把出發時間錯開了一小時。
混雑を避けるため、出発時間を一時間ずらした。
關聯詞
延期する
near_synonym
指把日期或期限延到較晚，方向明確是往後；ずらす不限定往後，也可提前或僅作時間錯開。ずらす 的常見錯誤
✗ づらす✓ ずらす此詞的讀音與表記是「ずらす」，不是「づらす」。
✗ 会議をずらして、来週にした。✓ 会議を延期して、来週にした。若重點是明確「延至較晚的下週」，用延期する較精確。ずらす可用於調整會議時間，但本身不表示一定往後延。
學習筆記
• 常以「名詞＋を＋ずらす」使用，例如席をずらす、時間をずらす、視線をずらす。
• 談時間時，「一時間ずらす」只表示改動一小時；要從語境或補語判斷是提前還是延後。
• 「ずれる」是自動詞，例如予定がずれる（計畫延誤／時間有變動）；「ずらす」是他動詞，例如予定をずらす（調整計畫時間）。
「ずらす」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。