KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫 › N5

どう

どう

(.)

JLPT N5
音高 1
adverb
疑問副詞
1

怎麼、如何

very_common
neutral

詢問做事的方法、手段或狀態的方式。常與動詞一起使用，也可單獨構成問句。

🎯 用於一般疑問。較正式或對長輩、客戶等宜用「いかが」或「どのように」。

搭配

どう行きますか

要怎麼去呢？

これはどう使いますか

這個要怎麼使用？

どうやって作ったの

你是怎麼做出來的？
例句

この問題はどう解けばいいですか。

這題要怎麼解才好？

駅までどう行けばいいですか。

要怎麼去車站？
2

怎麼樣、如何；好不好

very_common
neutral

詢問人或事物的狀況、品質、感受、意見，或用來提出建議、邀請。常見於「～はどうですか／どう？」。

🎯 「どう？」是口語且較隨意的問法；「どうですか」較中性有禮。提出建議時，「～はどうですか」意為「～如何？」。

搭配

新しい仕事はどうですか

新工作怎麼樣？

この服、どう？

這件衣服怎麼樣？

週末に映画はどうですか

週末看電影如何？
例句

この料理、味はどうですか。

這道菜的味道怎麼樣？

来週の土曜日に映画を見に行くのはどうですか。

下週六去看電影好不好？
3

怎麼；究竟如何

common
neutral

搭配否定形或帶有疑問、反問語氣的表現，表示某事難以成立、難以做到，或強烈追問其理由或可能性。

🎯 常見於「どうして～ない」「どうしても～ない」「そんなことがどうして～」等表現。單獨的「どう」通常不直接表示原因；問原因多用「どうして／なぜ」。

搭配

こんな複雑な問題、どう解けばいいの

這麼複雜的問題，要怎麼解才好？

彼の気持ちがどうして分かるの

你怎麼可能知道他的心情？
例句

こんな大事な書類をなくしてしまって、いったいどうしたらいいんだ。

把這麼重要的文件弄丟了，我究竟該怎麼辦才好？

こんな急な話、今すぐ決めろと言われても、どうしろというんですか。

這麼突然的事，就算叫我現在馬上決定，我究竟能怎麼辦？

關聯詞

いかが
synonym
較有禮、較正式的「どう」。常用於詢問狀況或提出建議，如「ご都合はいかがですか」。
どのように
near_synonym
意為「以何種方式」；比「どう」更明確、正式，常用於書面語或正式說明。
どんな
easily_confused
「どんな」修飾名詞，詢問種類或特徵，如「どんな映画」；「どう」則詢問方式、狀況或評價。
どうして
compound
用於詢問原因，意為「為什麼」；也可在「どうしても」中表示「無論如何、怎麼也」。
なぜ
near_synonym
專門詢問原因的「為什麼」，語氣通常比「どうして」稍正式、較客觀。

どう 的常見錯誤

✗ どう行きましたか。（想問「為什麼去了？」）✓ なぜ行きましたか。／どうして行ったのですか。「どう」本身主要問「怎麼做、狀況如何」，不是直接問原因。要問「為什麼」應使用「なぜ」或「どうして」。
✗ どう映画が好きですか。✓ どんな映画が好きですか。詢問名詞的種類時要用「どんな」。若問對電影的評價，才可說「その映画はどうですか」。
✗ どうです？✓ どうですか？禮貌問句一般在「です」後加「か」。熟人之間可省略成較隨意的「どう？」。

學習筆記

• 「どう」は非常常用，但含義要依後面的形式判斷：接動詞時多為「怎麼做」，接「ですか」時多為「怎麼樣」，接名詞前的「いう」時則形成「どういう～」（什麼樣的～）。

• 「どうも」中的「どう」不能簡單當作獨立的「怎麼」理解；「どうも」可依語境表示「非常」、「總覺得」或「謝謝」。

• 「どうしても」在肯定句常表示「無論如何都要」，在否定句常表示「怎麼也無法」。

「どう」共 3 個義項、6 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。