いかが

ikaga

JLPT N5

音高 2

adverb

疑問副詞

丁寧語

如何；怎麼樣

very_common

polite

用於詢問方式、狀態、評價或對某事的意見；是「どう」較為禮貌的說法。

🎯 常見於禮貌的日常對話、接待及商務場合。可單獨說，也可接「ですか」。

搭配

いかがですか

您覺得如何？／怎麼樣？

ご気分はいかがですか

您覺得身體狀況如何？

新しい職場はいかがですか

新職場怎麼樣？

例句

この案はいかがでしょうか。

這個方案您覺得如何？

どう

synonym

意思相近，但「どう」的語氣較中性、較口語；「いかが」更禮貌。

same_kanji_family

「いかが」可寫作「如何」，但現代日語通常以平假名書寫。

いかがな

derived_word

連體修飾形式，意為「怎樣的；何種」。

✗ いかが？✓ いかがですか。／どう？「いかが」本身帶有禮貌語感；在隨便的口語中單說「いかが？」會顯得語體不一致。正式或禮貌場合用「いかがですか」，親近場合通常說「どう？」。

✗ これはいかがですか？（朋友間的隨意提議）✓ これ、どう？對親近朋友隨意提議時，「どう」較自然；「いかがですか」可能顯得過於客氣或像服務人員用語。

• 「いかが」除了問意見，也常用於禮貌地提出建議或邀請，如「お茶はいかがですか」（要不要喝杯茶？）。

• 「～てはいかがですか」用來委婉建議對方做某事，例如「少し休んではいかがですか」（稍微休息一下如何？）。

• 「いかがでしょうか」比「いかがですか」更委婉、更常用於商務書信、提案與正式溝通。

「いかが」共 1 個義項、1 個例句。想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。