KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N1

うら

ura

JLPT N1
音高 2
noun
archaic
literary
1

末梢、尖端;尤指草木枝葉的梢端。

rare
archaic

古語。指物體的最末端,常用於草木的葉梢、枝梢。現代日語中此義多讀作「すえ」或改用「先端」「梢」等詞;讀作「うら」主要保留於古典語與文學性複合詞。

🎯 罕見於現代日常會話。主要見於古典文獻、和歌風格文字及季語「末枯る」。

搭配

草葉の末

草葉的梢端

末枯る

草木的梢葉枯萎;(秋季)枝葉末端轉枯
例句

秋風に草葉の末が揺れている。

秋風中,草葉的梢端正在搖曳。

關聯詞

same_kanji_family
「すえ」是現代最常見的讀音,意為末尾、最後、將來等;不可因字形相同而一律讀成「うら」。
near_synonym
「こずえ」專指樹木枝條的末端;「うら」的古語範圍較廣,可指草木等物的尖端。
先端
near_synonym
現代中性語,指尖端、前端;不帶古典語感。
easily_confused
同音的「裏」指背面、內側或內心,與「末(うら)」的「尖端」義不同。
末枯る
derived_word
由「末(うら)」加上「枯る」構成的文學性、季語性動詞。

的常見錯誤

末をすべて「うら」と読む一般には「すえ」と読み、「うら」は古典語・固定的な文学表現に限って用いる「末」在現代日語通常讀作「すえ」;「うら」不是可任意套用的讀音。
末枯る(すえがる)末枯る(うらがる)此詞保留「末」讀作「うら」的古語讀音。
草葉の裏(くさばのうら)草葉の末(くさばのうら)若要表達古典語中的「草葉梢端」,寫作「末」;「裏」則是背面、內側之義。

學習筆記

這是古語名詞,不宜在一般現代會話中用來代替「先端」或「梢」。

最值得辨識的固定詞是秋季語「末枯る(うらがる)」。

「うら」另有常用的「裏」;兩者同音但字義與使用場合不同。


」共 1 個義項、1 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。