溶ける

冰、雪等固體因受熱而變成液體，或金屬等物質因高溫而熔化。

🎯 用於冰、雪、蠟、金屬等因熱而變軟或變成液體的情況。表示「冰雪融化」時，也常寫作「解ける」。

某種物質與液體混合後，分散並消失於液體中。

🎯 常用於砂糖、鹽、藥品等溶於水或其他液體的情況。通常以「～が～に溶ける」表示。

顏色、形狀或界線等逐漸變得不明顯，與周遭事物融合在一起。

🎯 多用於顏色、景色、光線等融合的情況；比喻用法常見於文學或描述性語境。

關聯詞

溶ける 的常見錯誤

學習筆記

• 「溶ける」是不及物動詞；使某物融化或溶解要使用他動詞「溶かす」。

• 「とける」依漢字不同可能表示融化、溶解、解開或解決；請根據語義選擇「溶ける」或「解ける」。

• 表示冰雪融化時，「雪が溶ける」與「雪が解ける」都可見；「溶ける」較強調變成液體，「解ける」則常帶有冰雪消退、解凍的語感。