試す

實際使用或操作某物，以確認其性能、效果、品質或是否適合。

🎯 可用於產品、方法、工具、藥物等，也可用於測試某人的能力或反應。常接名詞＋を。

為了完成某件事而實際採取行動，不論最後是否成功。

🎯 常用於表示「試著做某事」，句型為「動詞意志形＋と試す」或「動詞て形＋みる」；「試す」本身通常接在名詞後，表示把某事當作嘗試的對象。

關聯詞

試す 的常見錯誤

學習筆記

• 「試す」是他動詞，通常使用「名詞＋を試す」，例如「方法を試す」。

• 「試してみる」表示「試著做做看」，其中「みる」不是「看」的字面意思，而是表示嘗試。

• 「試す」偏向測試、試用或嘗試某個對象；「試みる」較正式，偏向企圖或嘗試採取某個行動。

• 「実力を試す」可表示主動測試自己的能力；「実力が試される」則表示能力受到考驗。