KOTOBA 單字庫 › N1
試みる
こころみる
kokoromiru
JLPT N1
音高 4
verb
他動詞
試みる 的活用（一段動詞）
て形
試みて
こころみて
受身
試みられる
こころみられる
使役
試みさせる
こころみさせる
可能
試みられる
こころみられる
命令
試みろ
こころみろ
過去
試みた
こころみた
意向
試みよう
こころみよう
ました
試みました
こころみました
ている
試みている
こころみている
辭書
試みる
こころみる
條件(ば)
試みれば
こころみれば
否定
試みない
こころみない
ます
試みます
こころみます
ません
試みません
こころみません
過去否定
試みなかった
こころみなかった
ませんでした
試みませんでした
こころみませんでした
1
嘗試；試圖
common
formal
為達成某個目的而實際採取行動，或努力看看能否做到某事。
🎯 常用於較正式的書面語或新聞語境，語氣比「試す」正式，常接動詞意志形加「と」或名詞加「を」。
搭配
新しい方法を試みる
嘗試新方法改革を試みる
嘗試改革脱出を試みる
試圖逃脫解決を試みる
嘗試解決改善を試みる
嘗試改善例句研究團隊正在嘗試開發新的治療方法。他多次嘗試透過協商解決問題。
研究チームは、新しい治療法の開発を試みている。
彼は何度も交渉による解決を試みた。
關聯詞
企てる
near_synonym
表示企畫或策劃某事，常帶有蓄意策畫的語氣，不一定真的付諸行動。挑戦する
near_synonym
表示挑戰，通常含有面對困難或競爭的意味。試みる 的常見錯誤
✗ 新しい靴を試みる✓ 新しい靴を試す表示試穿或試用物品時應使用「試す」；「試みる」通常不直接用於這類具體物品的試用。
✗ 試みてみる✓ 試みる「試みる」本身已表示嘗試，通常不再接「てみる」；若要表達「試著做」，可使用「やってみる」。
學習筆記
• 是他動詞，常見句型為「～を試みる」和「～ようと試みる」。
• 與「試す」相比，「試みる」較正式，常用於報導、論文及正式說明。
• 「試みる」只表示採取嘗試行動，不保證成功。
「試みる」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。