喋る

以口頭方式表達想法或與人交談。

🎯 日常口語中常用，語氣比「話す」更口語，也常帶有輕鬆閒聊的語感。

不該說時仍把事情說出來，尤其是洩漏秘密或透露不應公開的內容。

🎯 通常帶有責備或負面語氣；常以「余計なことを喋る」等形式使用。

關聯詞

喋る 的常見錯誤

學習筆記

• 「喋る」是口語詞，正式場合通常使用「話す」或「述べる」等詞。

• 漢字「喋る」在現代日文中常寫成平假名「しゃべる」。

• 可用「と」表示交談對象，如「友達としゃべる」；可用「で」表示使用的語言，如「日本語でしゃべる」。

• 「よく喋る」可單純表示「很健談」，但在特定語境中也可能帶有「話太多」的負面語氣。