世界

指全人類所居住的地球整體，也可指人類社會、世間或人世間的情況。

🎯 最基本且最常用的意思。可指地球上的整體，也常用於談論國際、社會或人類的事務。

指具有共同特徵、規則或成員的特定領域、活動圈或想像空間。

🎯 常接在名詞後形成「～世界」，如音樂世界、商業世界、幻想世界；也可指某人所處或所理解的生活圈與價值範圍。

以「世界一」或「世界～」等形式，強調程度極高或超乎尋常。

🎯 多見於世界一、世界でも、世界に等慣用搭配；口語中也可用「世界おいしい」等說法，但較隨意，常帶誇張語氣。

關聯詞

世界 的常見錯誤

學習筆記

• 「世界」可讀作整體的地球與人類，也可讀作某個領域或圈子；具體意思須由前後文判斷。

• 「世界の～」是「世界的～」或「全世界的～」；「～の世界」則常是「～界、～的領域」，如「文学の世界」。

• 「世界一」中的「一」讀作「いち」，表示世界第一。