KOTOBA 單字庫 › N3
生産
せいさん
seisan
JLPT N3
音高 0
noun
サ変名詞
經濟用語
1
生產；製造
very_common
neutral
利用原料、設備與勞動等，製造商品或提供服務的活動。
🎯 可用於工業、農業、商業及經濟等語境；常接「する」構成「生産する」。
搭配
商品の生産
商品生產大量生産
大量生產国内生産
國內生產生産を開始する
開始生產例句這座工廠正在生產汽車。
この工場では自動車を生産している。
2
產出；產量
common
neutral
某個國家、產業、企業或農場在一定期間內所產出的商品數量或價值。
🎯 常見於經濟統計、農業及企業經營語境，通常指可量化的產出。
搭配
生産量
生產量生産額
生產額農業生産
農業生產生産が落ち込む
產量下滑例句今年稻米的產量大幅增加。
今年は米の生産量が大幅に増えた。
3
生產；繁殖
less_common
technical
培育農作物、家畜等並使其產出，或繁殖出動植物的後代。
🎯 主要用於農業、畜牧業及生物相關語境；現代日語中通常會搭配具體對象使用。
搭配
家畜の生産
家畜生產子牛の生産
小牛繁殖；小牛生產種子生産
種子生產例句這個地區盛行乳牛生產。
この地域では乳牛の生産が盛んだ。
關聯詞
生産する
derived_word
由「生産」加上「する」構成的サ變動詞，表示生產或製造。生産者
compound
生產商品或提供服務的人、企業或組織。生産性
compound
生產效率；投入與產出之間的效率。生産物
compound
生產出來的物品或成果。生産 的常見錯誤
✗ この会社は新しいサービスを製造している。✓ この会社は新しいサービスを生産している。「製造」通常用於具體的物品；服務、農產品或整體產出較常使用「生産」。
✗ 生産量を消費する。✓ 生産量を増やす。「生産量」是產出數量，通常搭配「増やす」「減らす」「維持する」等，不搭配表示消費的「消費する」。
學習筆記
• 「生産」讀作「せいさん」，不要與「精算」混淆；「精算」是結算、清算之意。
• 「生産」可指生產活動，也可指產出或產量，需依上下文判斷。
• 表示工廠製造具體產品時，「製造」有時比「生産」更精確；但「大量生産」等固定搭配非常常見。
「生産」共 3 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。