KOTOBA 單字庫 › N2
裂く
さく
saku
JLPT N2
音高 1
verb
五段動詞
他動詞
裂く 的活用（五段動詞）
て形
裂いて
さいて
受身
裂かれる
さかれる
使役
裂かせる
さかせる
可能
裂ける
さける
命令
裂け
さけ
過去
裂いた
さいた
意向
裂こう
さこう
ました
裂きました
さきました
ている
裂いている
さいている
辭書
裂く
さく
條件(ば)
裂けば
さけば
否定
裂かない
さかない
ます
裂きます
さきます
ません
裂きません
さきません
過去否定
裂かなかった
さかなかった
ませんでした
裂きませんでした
さきませんでした
1
撕裂；撕開
common
neutral
用力量使布、紙等從中間或某處裂開。
🎯 用於布、紙、袋子等可被撕裂的物品。
搭配
紙を裂く
撕紙封筒を裂く
撕開信封布を裂く
撕裂布料例句我把舊信撕成兩半。
古い手紙を二つに裂いた。
2
剖開；切開
less_common
neutral
用刀等沿著物體或動物的表面切開，使其裂成兩半或露出內部。
🎯 常用於料理、解剖或描述用刀切開物體的情境。
搭配
魚の腹を裂く
剖開魚腹腹を裂く
剖腹；切開腹部胸を裂く
剖開胸部例句廚師剖開魚腹，取出內臟。
料理人は魚の腹を裂いて内臓を取り出した。
3
拆散；離間
common
literary
使原本親密的人彼此分離，或破壞人與人之間的關係。
🎯 多用於人際關係，也可用於感情或羈絆等抽象關係。
搭配
二人の仲を裂く
拆散兩人的關係親子を裂く
拆散親子愛する二人を裂く
拆散相愛的兩人例句戰爭拆散了許多家庭。
戦争は多くの家族を裂いた。
關聯詞
割く
easily_confused
同樣讀作「さく」；表示分割、撥出或犧牲一部分，與「裂く」的撕裂、剖開不同。裂け目
derived_word
指裂開後形成的縫隙或裂口。裂く 的常見錯誤
✗ 時間を裂く✓ 時間を割く表示撥出時間時應使用「割く」；「裂く」表示撕裂、剖開或拆散。
✗ 花が裂く✓ 花が咲く表示花朵綻放時應使用「咲く」；「裂く」是他動詞，不能用來表示花自行開放。
✗ 紙が裂く✓ 紙が裂ける紙自行裂開時使用自動詞「裂ける」；「裂く」需要有人或某個主體撕裂紙張。
學習筆記
• 「裂く」是他動詞，常見句型為「XがYを裂く」。
• 表示物品自己裂開時使用自動詞「裂ける」，例如「紙が裂ける」。
• 「仲を裂く」常帶有使關係破裂或拆散的語氣，較具書面色彩。
• 注意與同音的「割く」及「咲く」區分。
「裂く」共 3 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。