KOTOBA 單字庫 › N5
教える
おしえる
oshieru
JLPT N5
音高 0
verb
transitive
教える 的活用（一段動詞）
て形
教えて
おしえて
受身
教えられる
おしえられる
使役
教えさせる
おしえさせる
可能
教えられる
おしえられる
命令
教えろ
おしえろ
過去
教えた
おしえた
意向
教えよう
おしえよう
ました
教えました
おしえました
ている
教えている
おしえている
辭書
教える
おしえる
條件(ば)
教えれば
おしえれば
否定
教えない
おしえない
ます
教えます
おしえます
ません
教えません
おしえません
過去否定
教えなかった
おしえなかった
ませんでした
教えませんでした
おしえませんでした
1
教；教授
very_common
neutral
把知識、技能或做法傳授給他人，使其學會或理解。
🎯 可用於學校教育、技能訓練，以及日常生活中的教學。通常接人和內容，或只接內容。
搭配
日本語を教える
教日語子どもに料理を教える
教孩子做菜使い方を教える
教使用方法例句姊姊教我彈鋼琴。
姉が私にピアノを教えてくれた。
2
告訴；告知
very_common
neutral
將自己知道的資訊、答案、消息或事實傳達給他人。
🎯 常用於詢問地址、答案、聯絡方式等情境；比「言う」更強調把資訊提供給對方。
搭配
住所を教える
告知地址電話番号を教える
告知電話號碼理由を教える
告訴理由例句請告訴我到車站怎麼走。
駅までの行き方を教えてください。
3
指導；勸導
common
neutral
向他人說明應採取的做法、規則或應有的態度，並加以指導。
🎯 用於工作指導、規則說明及對晚輩或學生的勸導；語境中可能帶有規範或教誨意味。
搭配
仕事の進め方を教える
指導工作進行方式礼儀を教える
教導禮儀正しいやり方を教える
指導正確的方法例句前輩教導新人工作規則。
先輩が新人に仕事のルールを教えた。
關聯詞
教える 的常見錯誤
✗ 先生に日本語を教わった。✓ 先生に日本語を教えてもらった。原句並非錯誤；「教わる」本身就是「向老師學日語」的自然說法。「教える」若要表達自己接受教導，需使用「教えてもらう」等形式，不能說「先生に日本語を教えた」。
✗ 先生が私に日本語を教わった。✓ 先生が私に日本語を教えた。主語是教導者時使用「教える」；主語是學習者時使用「教わる」。
學習筆記
• 「教える」是他動詞，常用「人に內容を教える」的句型，例如「友達に答えを教える」。
• 表示「告訴」時，不能直接把「教える」當成所有「說、告訴」的替代詞；它通常含有提供資訊給對方的意思。
• 「教えてください」既可表示「請教我」，也可表示「請告訴我」，要依後面的內容判斷。
「教える」共 3 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。