KOTOBA 單字庫 › N3
値段
ねだん
nedan
JLPT N3
音高 0
noun
1
價格；價錢
very_common
neutral
商品或服務所標示、要求或實際支付的金額。
🎯 日常用語，主要用於談論商品或服務的價格；比「価格」更口語。
搭配
値段が高い
價格高；很貴値段が安い
價格便宜；價格低値段をつける
定價；標價値段を下げる
降價値段相応
與價格相稱；物有所值例句這個包包雖然價格高，但做工很紮實。我看過價格後再決定要不要買。
このバッグは値段が高いが、作りがしっかりしている。
値段を見てから買うかどうか決めます。
關聯詞
値段 的常見錯誤
✗ 価格段✓ 値段「値段」是固定詞，不能把「価格」和「段」任意組合成「価格段」。
學習筆記
• 「値段」和「価格」都可翻成「價格」，但「値段」較口語、較常出現在日常購物情境。
• 描述價格高低時常用「値段が高い／安い」，不要直譯成「値段が大きい／小さい」。
「値段」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。