KOTOBA 單字庫 › N4
鳴る
なる
naru
鳴る 的活用（五段動詞）
て形
鳴って
なって
受身
鳴られる
なられる
使役
鳴らせる
ならせる
可能
鳴れる
なれる
命令
鳴れ
なれ
過去
鳴った
なった
意向
鳴ろう
なろう
ました
鳴りました
なりました
ている
鳴っている
なっている
辭書
鳴る
なる
條件(ば)
鳴れば
なれば
否定
鳴らない
ならない
ます
鳴ります
なります
ません
鳴りません
なりません
過去否定
鳴らなかった
ならなかった
ませんでした
鳴りませんでした
なりませんでした
（鈴、電話、鬧鐘、雷等）響起；發出聲音
指鈴、鐘、電話、警報器、雷聲等聲源自行發出可聽見的聲音。
🎯 最基本且最常用的用法。主語是發出聲音的事物；若要表示使某物發出聲音，通常用他動詞「鳴らす」。
電話が鳴る
電話響起目覚まし時計が鳴る
鬧鐘響起雷が鳴る
雷聲轟隆作響玄関のチャイムが鳴る
玄關門鈴響起会議中に電話が鳴った。
（肚子、喉嚨、胸口等）發出聲響；咕嚕叫；怦怦跳
指身體部位因飢餓、緊張、吞嚥等而不由自主地發出聲音；「胸が鳴る」也可指心跳加快、內心悸動。
🎯 常見於「腹が鳴る」。用於「胸が鳴る」時較有描寫性，常帶緊張、期待或心動的語感。
腹が鳴る
肚子咕嚕叫喉が鳴る
喉嚨發出聲響；喉結上下動時出聲胸が鳴る
心口怦怦跳；心中悸動おなかが鳴ってしまう
肚子不小心叫出聲昼ごはんの前で、おなかが鳴ってしまった。
（名聲）遠播；聞名
以「名が鳴る」等形式，表示名聲廣為人知、受到高度評價。
🎯 多用於固定搭配「名が鳴る」「名の鳴った」。帶有較正式或書面語色彩。
名が鳴る
聞名；名聲遠播名の鳴った料理人
知名的廚師世界に名が鳴る
享譽世界彼はその分野で名の鳴った研究者だ。
躍躍欲試；技癢
「腕が鳴る」表示對展現自己的本領或投入某項工作感到興奮、迫不及待。
🎯 慣用表現，幾乎只用「腕が鳴る」。常用於具挑戰性、能發揮專長的工作或比賽。
腕が鳴る仕事
能讓人一展身手的工作料理人として腕が鳴る
身為廚師而躍躍欲試難しい依頼に腕が鳴る
面對困難委託而技癢こんな大きな舞台なら、腕が鳴るね。
關聯詞
鳴る 的常見錯誤
學習筆記
• 「鳴る」讀作「なる」時是自動詞：鈴が鳴る、電話が鳴る。
• 「鳴く」讀作「なく」，用於動物叫聲：猫が鳴く、鳥が鳴く。
• 「腕が鳴る」不是手臂真的發出聲音，而是「很想一展身手」的慣用說法。
• 電話、鬧鐘與警報器可用「鳴る」；音樂播放則也常說「音楽が流れる」，後者更著重音樂正在播放。
「鳴る」共 4 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。