鳴らす

以敲擊、按壓、吹奏等方式，使鐘、鈴、樂器、喇叭、警報器或身體部位等發出聲響。

🎯 最基本且最常用的用法。賓語通常是發聲源；也常用於「音を鳴らす」，指讓聲音響起。

使音響設備、播放器、手機等播出音樂、錄音或音效。

🎯 多用於口語及現代媒體、裝置的情境。相較於「演奏する」，不強調由人實際演奏樂器。

主要以「名を鳴らす」的形式，表示因成就、實力或活動而廣為人知。

🎯 慣用且較書面化的說法；常搭配領域、地區或時代。

以「腕を鳴らす」表示對展現自己的本領充滿幹勁與期待。

🎯 固定慣用表現；常用於做菜、比賽、工作等可展現技術的場合。

關聯詞

鳴らす 的常見錯誤

學習筆記

• 核心對比是「鐘が鳴る」（鐘自己響）與「鐘を鳴らす」（使鐘響）。

• 「音楽を鳴らす」常指用設備播放音樂，語感較口語；正式說法可用「音楽をかける」或「音楽を再生する」。

• 「腹を鳴らす」「舌を鳴らす」「指を鳴らす」中的賓語雖是身體部位，仍是使其發出聲音的基本用法。