等

列舉一個或幾個代表性的例子，表示還有其他同類事物。

🎯 可接在名詞、名詞片語或動詞普通形後；書面語中常以「等」表示，讀作「など」。

以較輕的語氣指出某個對象，常帶有「不過是……」或不把它看得太重要的語感。

🎯 常接在名詞後；根據語境可表示謙遜、輕視或降低語氣，不能一律翻成單純的「等」。

放在列舉內容的後面，概括表示同類項目；有時可省略後續內容。

🎯 多見於說明、公告、報告等書面表達；正式文件中也常用漢字「等」。

關聯詞

等 的常見錯誤

學習筆記

• 「など」不只表示「等等」，也可表示「像……這種」並帶有謙遜、輕視或緩和語氣。

• 漢字「等」在正式文件中常讀作「など」，但「等々」通常讀作「とうとう」或「などなど」。

• 與「とか」相比，「など」較中性、較常見於書面語；與「なんか」相比，語氣通常較不口語。