KOTOBA 單字庫 › N5
門
もん
mon
JLPT N5
音高 1
noun
接尾詞性名詞
1
門；大門；門扉
very_common
neutral
設於建築物、庭園、校園、城郭等出入口的構造物；也可指其入口部分。
🎯 多見於複合詞，如「正門」「校門」「門前」；單獨說「門」時，也可泛指大門或入口。
搭配
校門
校門門をくぐる
穿過門；踏入門內正門
正門；主要入口例句我正在門前等朋友。
門の前で友達を待っている。
2
門；家門；門第
less_common
formal
指家族、家系或家族的社會身分與聲望，常帶有歷史性或較正式的語感。
🎯 主要用於「名門」「家門」「門地」等詞，現代日語中單獨使用較少。
搭配
名門
名門；名門世家家門
家門；家系門地
門第；家世例句他出身於代代相傳的名門世家。
彼は代々続く名門の出身だ。
3
門；領域；學門；派別
common
formal
指學問、技藝、職業等的專業領域，或由特定學說、技法所形成的派別。
🎯 常用於「専門」「学問」「入門」「○○の門に入る」等；「門」常表示進入某一領域的途徑或所屬派別。
搭配
専門
專門；專業領域学問の門
學問之門；學術領域的入口師の門に入る
拜入師門例句她年輕時便拜入一位畫家的門下。
彼女は若いうちに画家の門に入った。
4
門；類別；項目
common
formal
用於將比賽、考試、獎項、商品等依條件或性質劃分的類別。
🎯 常接在表示條件或類型的詞後，如「一般の部門」；在競賽與徵選中也常見「○○門」。
搭配
一般の部門
一般組別新人賞の小説部門
新人獎的小說類女子の部
女子組例句這項比賽設有按年齡區分的組別。
この大会には年齢別の部門がある。
關聯詞
門扉
compound
指門的扉板或可開閉的門；比單說「門」更著重實體門扇。入口
near_synonym
泛指進入的地方，不一定有實體的門。入門
compound
原指進入門內，現多指開始學習某門學問、技藝或領域。門 的常見錯誤
✗ 学校の門口で会おう。✓ 学校の校門で会おう。／学校の入口で会おう。「門口」是中文式說法，日語一般不用來指校門前的地點。要說校門可用「校門」，泛稱入口則用「入口」。
✗ 私は文学門を勉強しています。✓ 私は文学を勉強しています。／私は文学の分野を勉強しています。表示學科或領域時，不能任意把「門」直接接在詞後。「門」多固定出現在「専門」「部門」「入門」等既定複合詞或慣用表現中。
學習筆記
• 「門」的核心意象是「界線上的出入口」，因此可延伸為家系、師門／學術領域，以及分類的「部門」。
• 讀作「もん」時，作為獨立名詞最常指大門；指一般房門時，日語更常說「ドア」或「戸」。
• 「部門」的讀音是「ぶもん」：其中的「門」雖寫作門，但整個詞應作為固定詞彙記憶。
「門」共 4 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。