KOTOBA 單字庫 › N5
曇り
くもり
kumori
JLPT N5
音高 3
noun
weather
noun form of 曇る
1
陰天；多雲
very_common
neutral
天空被雲層覆蓋、陽光較少的天氣狀態。
🎯 用於描述天氣，常見於氣象預報及日常對話。
搭配
曇りの日
陰天；陰天的日子曇り時々晴れ
陰天，偶爾放晴曇り空
陰沉的天空；雲天例句預報明天是陰天。
明日は曇りの予報です。
2
模糊；朦朧；混濁
less_common
neutral
玻璃、鏡片或透明物體因水氣、霧氣等而變得不清晰的狀態。
🎯 用於鏡片、玻璃等表面變得不透明或看不清楚的情況。
搭配
レンズの曇り
鏡片的霧化；鏡片模糊眼鏡の曇りを拭く
擦去眼鏡上的霧氣例句窗玻璃因溫差而起霧。
温度差で窓ガラスに曇りが生じた。
3
陰鬱；晦暗；不明朗
less_common
literary
人的表情、心情或事物的狀態變得陰沉、不明朗，或失去原本的清晰與公正。
🎯 多用於抽象或比喻表達，常見於「曇りのない」等固定搭配。
搭配
心の曇り
心中的陰霾曇りのない目
清澈的雙眼；沒有陰影的眼神良心の曇り
良心上的陰影例句他的決心絲毫沒有動搖或陰影。
彼の決意には少しも曇りがない。
關聯詞
曇り空
compound
指陰沉、多雲的天空。曇り 的常見錯誤
✗ 明日は曇るです。✓ 明日は曇りです。表示「明天是陰天」時，使用名詞「曇り」搭配「です」；「曇る」是動詞，不能直接接「です」表達此句。
✗ 曇りの天気✓ 曇りの天気／曇りです「曇りの天気」並非絕對錯誤，但較為重複；日常通常說「曇りです」或「曇りの予報です」。
學習筆記
• 「曇り」作天氣名詞時讀作「くもり」，不要與表示「模糊、陰鬱」的比喻用法混淆。
• 「曇り時々晴れ」中的「時々」讀作「ときどき」，表示天氣偶爾放晴。
• 描述眼鏡或窗戶起霧時，也常使用動詞「曇る」或「曇っている」。
「曇り」共 3 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。